Vízügyi Közlemények, 1981 (63. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

HORDALÉKRA ALAPOZOTT NAGY MŰTÁRGY MUNKAGÖDÖR SZIGETELÉSE DR. KISS JENŐ

1-DR. MÁRTON JÓZSEF

2 A különböző léetesítmények építésénél, elsősorban az alapozási munkák kapcsán gyakran felmerül az igénye az adott talaj vízzárási, szilárdsági, alakváltozási tulajdonságainak kedvező megváltoztatására. Az ilyen igények kielégítésére ad lehtőséget az injektálással végrehajtott vízzárás fokozása, illetve a talaj szilárdságának növelése. Az injektálással végrehajtott vízzárási, illetve talajszilárdítási munkák ma már világszerte az ismert és eredményesen alkalmazott építési módszerek közé tartoznak. Meg kell jegyezni, hogy bár költséges technológiai eljárás az injektálás, azonban — eseti elbírálás alapján — versenyképes más megoldásokkal, sőt jelentős költségmegtakarítást is eredményezhet, mint ezt a külföldi gyakorlat, a kivitelezett munkák mennyiségének növekedése bizonyítja. A vízzáró injektálással jelentősen csökkenteni lehet a talajvíz áramlását. Ez lehetővé teszi többek között a munkagödrök kialakítását: — repedezett, vagy erősen vízvezető kőzetekben, — nagy vízáteresztő képességű talajokban, amelyeknek egyensúlya elégtelenné válhat a víz hatására. A nagy mélységben elhelyezkedő hordalékban kialakítandó munkagödör szigetelésénél nagy földtömegeket kell vízzáróvá tenni. A kezelendő talajok jellemzői igen változóak lehetnek. A jellemzők ismeretében kell az injektáló anyagot kiválasztani, az injektálás ütemét és a furatok egymástól való távolságát meghatározni, mivel ezek a tényezők befolyásolják a munka minősége mellett a költségek nagyságát. Vízzárási célból készített inejektálásokat a földmunka megkezdése előtt végzik el. Ilyen módon készíthető a munkagödröt körülhatároló vízzáró függöny, vagy a résfíiggöny és a munkagödör fenekének lezárása is. I. Külföldi példák Az ismert irodalmi adatok alapján a következőkben Giron—

Domen j and (1962) és Lej anion —

Ischl] (1955) cikkei alapján ismertetjük a Rajnának a svájci határ és Strassbourg közötti szakaszon tervezett és épített üzemvízcsatornás vízierőművek munkagödrének kialakítását és azzal kapcsolatban végzett különböző kísérleteket, előmunkálatokat. 1 Dr. Kiss Jenő oki. építészmérnök, a Vízépítőipari Tröszt vezérigazgató-helyettese. a Dr. Márton József oki. mérnök, a Vízépítőipari Tröszt főtechnológusa. 9 Vizügyi Közlemények