Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények
Csepegtető berendezés 645 A Kertészeti Egyetem Gyöngyösi Főiskolája 1 ha-os területén, amely már három éve üzemben van, ellenőrző méréseket végeztünk. A mérés eredményeként —11 és +14% közötti eltérést tapasztaltunk a számított egyenletes vízkiadagoláshoz viszonyítva. IRODALOM 1. Fekete I., Dobos A. (1975): Az öntözés mezőgazdasági és műszaki tervezése. Akadémiai Kiadó. Budapest, 1975. 2. Ijjas 1. (19G8): Esőztető öntözőfürtök felszín alatti esőhálózatának méretezése kézi számítással. Budapesti Műszaki Egyetem kiadvány, 1968. 3. Liplák F. (1973): Szakvélemény csepegtető testek hidraulikai és egyöntetűségi vizsgálatáról. (Kézirat) BME Vízgazd. T. 1973. jan. 15. 4. Ligetvári F. (1973): A Trik —I.on csepegtető önlözési módszer. Vízügyi Közlemények, 1973/3. 5. Molnár Gy. (1976): Csepegtető öntözés hidraulikai tervezése (Kézirat) Budapest, 1976. Ii. Balogh J,: Klimó E. (1978): A csepegtető öntözés szárnvvezetékeinek méretezése. Vízügyi Közlemények, 1978/1. 7. Gergely I.; Slvllár A. (1972): Az almaállománv vízháztartásának vizsgálata. Időszerű Öntözési Kutatások, 1971. Budapest, 1972. * * * Расчет установки капельного орошения при условии равномерной подачи воды Д-р Молнар Дёрдь, дипл. инж. В малых оросительных системах или в условиях пересеченной местности с успехом можно применять менее капиталоемкие но требующие больше живого труда при эксплуатации микрокапельные установки. Поливную норму в таких случаях следует определять из расчета на каждое отдельно взятое растение Расход капельницы можно поддерживать постоянным если длина каплеобразующей трубы находится в пределах 0,6—2,0 м. Равномерная подача воды бсуществимо, если в распределительном трубопроводе движение воды ламинарное. Исходя из предположения равномерности подачи воды расход будет меняться согласно графику на рис. 1. Значения напора определяются согласно графику на рис. 2. Расчет распределительных труб выполняется при помощи графиков, изображенных на рисунках 3 и 4. Длина микротруб подбирается в соответствии с формулой (13). В качестве примера расчета приводим схему на рис. 5 и результаты на pp. 6 и 7. Представленный способ применен для расчета капельного орошения в обшей сложности на 100 га. Размеры отдельных участков составляют 1—30 га. * * * Dimensioning drip irrigation equipment for uniform delivery rates by Dr. Gy. Molnár, Civ. Engr. On minor projects, or on contoured terrain the cheaper micro drip tubes requiring more labour can be used to advantage. The water volume to be applied must be determined for each plant (1). The yield of the drip emitters can be maintained uniform for micro tube lengths varying from 0.6 to 2.0 m. For uniform yield the flow in the lateral should be a laminar one. Assuming the outflow to be continuous, the discharge varies according to Fig. 1, while the pressures can be obtained from Fig. 2. Dimensioning of the distribution pipes is facilitated by Figs. 3 and 4. The lengths of the micro tubes is found from Eq. (13). The results of the calculations performed on the equipment exemplified in Fig. 5 are illustrated in Figs, в and 7. The method described has been used successfully for dimensioning drip irrigation plots ranging from 1 to 30 hectares in size totalling at over 100 hectares.
