Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)
3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
A vízgazdálkodás tervezési időléptékei 481 A tervkészítések során nem szabad elfeledkezni a döntések visszacsatolásáról, azaz a tervek „negatív" időléptékű felülvizsgálatáról. Bármely szintű tervkészítést meg kell hogy előzzön egy értékelés a korábbi terv végrehajtásának eredményeiről, tapasztalatairól. Ezek az információk az új tervek kidolgozásához adnak hasznos segítséget, ill. a hosszabb távúak módosításában jelentkeznek. IRODALOM 1. Csermák Béla: A távlati vízigények meghatározásának módszerel. (Kézirat), VITUK1 téma jelentés, 1971. 2. Aloruay Kálmán: A vízigények nagy távlatú előrejelzésének rendszerelméleti módszerei a bizonytalanság figyelembevételével. (Kézirat), VITUK1 témajelentés, 1975. 3. Morvay Kálmán: A mezőgazdasági vízigények előrejelzése. VITUKI Beszámoló, 1975. 4. The Demands for Water: Strategies and Methodologies for Forecasting Water Demands. Part I. and. II. with Annexes. NSA/RT/Misc. 1. (Part I. II. 10. Oct. U.N. Secretariat. 5. Forecasting the Demands for Water: Purposes and Procedures. (Summary of existing methodology on forecasting the demand for water) ESA/RT/AC.3 16/Add. 2. 19. Aprll.1972. UN. Secretariat. 6. Seminar on Long-term Planning of Water Management. Economic Commission for Europe Committee on Water Problems Water (SEM 4) ICRP 4 21. May 1976. Горизонты планирования в водохозяйственной отрасли Морваи, Кальман дипл. инж. Из инфраструктурного характера водного хозяйства следует, что этапирование кап. вложений и назначение сроков вступления в строй новых мощностей должно быть выдержано с большой точностью. Легко признать, что преждевременное создание мощностей, превосходящих потребности приводит к нежелательному использованию ресурсов народного хозяйства. В то же время недостаточные мощности вызивают конфликты между водным хозяйством и другими отраслями народного хозяйства. Автор, в своей короткой работе занимается вопросами планирования. Он затрагивает вопросы об определении временных горизонтов краткосрочного (годового), среднесрочного (пяти-семилетнего) и перспективного планирования. Отдельно рассматриваются проблемы, возникающие при составлении прогнозов на отдаленное будущее. * * * Échelles des temps de conception de la branche de l'aménagement des eaux Morvay, Kálmán, ing. dipl. Il découle du caractère d'infrastructure de l'économie de l'eau que le rythme de la capacité de ses investissements, respectivement de la partie entrant en service de l'investissement exige une précision considérable. On peut comprendre que l'aménagement prématuré des capacités dépassant considérablement les besoins immobilise inutilement les ressources de l'économie nationale, tandis que les capacités sous-dimensionnées provoquent une tension des besoins entre l'économie de l'eau et les autres branches de l'économie nationale. C'est pourquoi l'auteur se penche sur les problèmes de la conception ainsi sur la conception à l'intérieur des niveaux de l'établissement du plan, et dans ce cadre, sur les problèmes de durées de l'élaboration des plans à court terme (annuels), à terme moyen (5 à 7 ans) et à long terme, ensuite des prévisions et des pronostics. * * * 10 Vízügyi Közlemények
