Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)

3. füzet - Sárváry István: Nyomjelzési kísérletek néhány elvi és gyakorlati kérdése

Víznyomjelzési kísérletek 451 2. ábra. A festék beérkezése a megfigyelési pontra: a) egyetlen hullámban, b ) több egymásbametsző hullámban Fig. 2. Arrivai of the dye at the observation point: a) in a single wave, b

) in several overlapping waves Figure 2. Arrivée du colorant au point d'observation: a J en onde unique, b) en plusieurs ondes s'entrecroisant Bild 2. Ankunft des Tracers am Beobachtungspunkt, a

) in einer einzigen Welle, b

) in mehreren, einander überschneidenden Wellen I Mk I WC. 9343

1 ® © 3. ábra. Különböző sebességű vízszálak kialakulásának sémája: a) nyílt meder esetében, b) repedezett kőzet hézagaiban, с) szemcsés kőzet részecskéi között Fig. 3. Schematical development of water filaments having different velocities : a ) in open channels, b ) in the voids of fissured rock, с

) between the particles of granular rock Figure 3. Schéma de la formation des filets d'eau ayant des vitesses différentes : a) en cas d'un lit libre, b

) dans les interstices des roches fissurées, с

) Entre les particules de la roche granuleuse Bild 3. Schema der Gestaltung von Wasserfäden verschiedentlicher Geschwindigkeiten: a) im offenen Bett, b) in den Spalten eines rissigen Gesteins, c) zwischen den Partikeln eines körnigen Gesteins