Vízügyi Közlemények, 1977 (59. évfolyam)
1. füzet - Bauer Mária: Aktív szenet alkalmazó tisztító rendszerek tervezése és üzeme
Aktivszenet alkalmazó víztisztító rendszerek 83 19. Erskine, D. В.: and Schuliger, W. G.: Chemical Engineering Processes, vol. 67, No 11, p. 41—44. 20. Bozzay Júzsefné: Mlkroszennyezések eltávolítása aktívszenes adszorpcióval és klórdioxidos oxidációval. Hidrológiai Közlöny, 1973., 3, p. 105—116. 21. Weber, W. J., jr., Hopkins, Charles, В. and Bloom, R. jr,: Expanded bed adsorption for treatment of sewage effluents. Chemical Engineering Process, Symposium Series, No. 107, vol. 67, p. 541—553. 22. Grandjacques, В. L. and Waller, G.: Design of carbon beds. The Water Research Association Conference on activated carbon In water treatment 3 to 5 April, 1973. 23. Koppe, P. and Giebler ,: Consideration of the effectiveness and scope for improvement of water treatment in Düsseldorf Waterworks Bundesgesundheitsamt. Herlin-Dahlem . 24. Love, Jr., Gordon, G. Robeck, James M. Symons, and Ralph W. Buelow: Experience with activated carbon in the USA. A Water Research Association Conference on activated carbon in water treatment. 3 to 5 April, 1973. 25. Sontheimer, H.: Use of activated carbon in water treatment practice and ils regeneration. Report on the Water Research Conference at the University of Reading, 1973 (University of Karlsruhe). 20. Weber, W. J. jr.: Phisico-Chemical Processes for Water Quality Control. Wiley-Interscience, John Wiley and Snns, Inc. New-York, New-York, 1972. 27. Sindler, W. R.: „Granular Carbon Filters al Piqua, Ohio" Presented at the Ohio Section. Am. Wat. Wks. Ass., Oct. 28—30, 1970, Colombus, Ohio, Mimeo, 15 p. * * * Проектирование и эксплуатация очистных систем, использующих активный уголь д-р Бауер, Мариа Обработка воды с применением активного угля направлена на удаление неприятного запаха и привкуса, на отделение вредных микрозагрязнителей. Статья подробно рассматрывает вопросы проектирования очистных истем применяющих активный уголь (гл. 1.) эксплуатацию последних (гл. 11.), а также и вопросы экономности (гл. 111.). Активный уголь применяется в виде порошка, в качестве заполнителя фильтров и в адсорберах. В случае применения в виде порошка уголь добавляется к воде в составе специальной суспензии. За истечением 10—15-и минутного времени взаимодействия уголь удаляется фильтрацией или флоккуляцией. Регенерация удаленного активного угля в большинстве случаев не оправдывает себя. Блок-схема современного очистного цикла с включением активного угля показана на рис. 1. В случае обработки воды путем фильтрации активный уголь применяется как заполнитель фильтра. Глубина фильтра меняется от 1 до 3-х м, скорость фильтрации —- от 5 до 30 м/ч. Перед применением фильтрации или адсорбции на активном угле в каждом случае необходимо выполнить полупроизводственные эксперименты для определения параметров проектирования. Размещение экспериментальных фильтрационных колонн показано на рис. 3., применяемые вспомогательные материалы проектирования представлены на pp. 2, 4, 5. Наиболее распространенные типы фильтров и методы их эксплуатации изображены на pp. 7, 8, 9. Из проблем эксплуатации существеннее всех считается обеспечение оптимальной длины т. н. „Филтрационного периода". Исследование затрат на строительство водоочистных систем с применением активного угля показывает, что на полную сумму капиталовложения наиболее существенным образом влияет выбор периода соприкосновения (контакта), а на эксплуатационные затраты • — дозировка угля (рис. 6.). Восстановление угля влияет на затраты обоих видов. * * * Dosiiiji and Operation of active carbon water treatment facilities By dr. M. Bauer (Miss) The objective of water treatment by the activated carbon method is to remove objectionable taste- and odour substances, but also of detrimental trace pollutantsfrom drinking water. The problems associated with the design (Chapter I.), operation (Chapter II.) and economics (Chapter III.) of water treatment facilities by the activated carbon method have been reviewed in detail.
