Vízügyi Közlemények, 1976 (58. évfolyam)

1. füzet - Gergely István: A szocialista vízgazdálkodás útján

14 Gergely István Suivant le chemin de l'eeoiiomie hydraulique socialiste par Dr. Gergely, István Dans la présente étude le Président de l'Office national de l'Eau de Hongrie passe en revue, au cours de l'analyse du V

e Plan quinquennal de l'économie nationale, les tâches de l'économie hydraulique de la Hongrie des années à venir, tâches se traduisant dans les objectifs du XI

e Congrès du Parti Socialiste Ouvrier Hongrois. L'étude expose le programme du développement de l'économie de l'eau, les tâches de la protection de l'environnement de l'économie hydraulique, ainsi que les moyens et les conditions de la réalisation du programme. * * * Sozialistische Entwicklung der Wasserwirtschaft in Ungarn von Dr. I. Gergely Anlässlich des in 1976 anlaufenden V. Fünfjahrplanes und im Spiegel der Beschlüsse des XI. Kongresses der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei bietet der President des Amtes für Wasserwesen einen Überblick über die Aufgaben der ungarischen Wasserwirtschaft in den kommenden Jahren. Geschildert werden die Entwicklungsziele der Wasserwirtschaft, die wasserwirtschaftlichen Aufgaben des Umweltschutzes, sowohl wie die Mittel und Voraussetzungen deren Verwirklichung.