Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)

4. füzet - Kovács Dezső: A Vág folyó vízjárása és a vízjárást alakító emberi beavatkozások

590 Kovács Dezső Vízhozamok 1970. július 23 WKM VIt\ 1970 július 4. ábra. A vízállások (a) és vízhozamok (b) alakulása a Vág, az Orava (Árva) és a Kyszuca fontosabb vízmércéin az 1970. évi júliusi árvíz alkalmával Fig. 4. Stages (a) and discharges (b) on the principal gages on the Vág, the Orava and the Kysuca rivers during the July flood in 1970 Abb. 4. Gestaltung der Wasserstände (a) und der Durchflüsse (b) bei den wichtigeren Pegeln der Flüsse Vah, Orava und Kyszuca zur Zeit des Hochwassers Juli 1970 Vízállások b) A Vág tározóinak hatása az árhullámok levonulására A Vág tározói a 7. ábrán láthatók, ahol a tározók I —IV. számokkal vannak jelölve. Az oravai tározó (I) vízszintje, amely jóval az engedélyezett üzemvízszint (601,80 m A. f.) alatt volt, az 1970. évi árvíz befolyó vízhozamának hatására július 18-án reggel 6

h-kor kezdett emelkedni, 600,34 m A. f. értékről és 19-én 14

h-kor elérte a 602,70 m A. f. értéket, amely mindössze 30 cm-rel alacsonyabb a kezelési szabályzat szerint megengedhető maximális (603,00 m A. f.) értéknél.