Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)
4. füzet - Kovács Dezső: A Vág folyó vízjárása és a vízjárást alakító emberi beavatkozások
588 Kovács Dezső I. táblázat Az Orava- (Árva) folyó völgyében kiválasztott állomásokon 1970 júniusában mért 1, 2 és 3 napos csapadékok összehasonlítása Állomás Észlelési Eddigi max. 1 nap 2 nap 3 nap Állomás évek sz. Eddigi max. mm Oravská -Les né 42 max 86,1 143,6 155,2 Oravská -Les né 42 1970 163,2 189,6 206,9 Rabcice 39 шах 126,5 199,5 219,6 Rabcice 39 1970 126,3 163,2 193,9 Orav. Polhora 42 max 105,0 177,0 194,3 Orav. Polhora 42 1970 139,6 219,0 239,7 Ustie n/Priehr. 22 max 76,3 94,8 105,0 Ustie n/Priehr. 22 1970 57,8 79,8 89,2 Oravice 28 max 138,4 215,7 222,1 Oravice 28 1970 154,3 201,4 215,8 Zverovka 20 max 220,0 330,4 339,6 Zverovka 20 1970 154,0 215,0 230,3 Az oravai tározó zárógátjához tartozó vízgyűjtőn 1970. július 17—20 között lehullott csapadék átlagos magassága 143,4 mm, ami 172 millió m 3 vízmennyiséget jelent. A mellékfolyók vízhozama 5 — 10, 10—20 ill. 20—50 évenként előforduló vízhozamoknak felelt meg, azonban az aránylag rövid idő alatt és közel egy időben bekövetkezett tetőzések rendkívül intenzívvé tették a tározóba történő vízbefolyást. A tározóba befolyt vízhozam maximális értékének és időbeni változásának meghatározására kétféle módszert használtak, (a hidrometeorológiai adatokból, ill. a tározó térfogatváltozásából számolták), melynek eredményeiként a tetőző vízhozam július 19-én 6 h és 7 h között 1485 m 3/s-ra, ill. 1260 m 3/s-ra adódott. Az eltérés 225 m 3/s, de a kb. 15%-os eltérést nem tartják túl nagynak. (A tározó térfogatváltozásánál 1 cm-es hibás leolvasás 55 m 3/s hibát okoz, ezért a későbbiekben kb. 1400 m 3/s értéket vettek alapul). Meghatározták a Trvdosini vízmérce (8) szelvényben a tározó nélkül feltételezetten kialakuló árvízhozamokat is, melyek 1100 m 3/s-ra, ill. 1180 m 3/s-ra adódtak, és amelyek a kb. 100 évenként előforduló vízhozamnak felelnek meg. Az Orava (Árva) folyó a zárógát alatti szakaszán már csökkentett vízhozamot szállított, a Trvdosini (8) szelvényben (az első vízmérceállomás a zárógát alatt) a tetőző vízálláshoz tartozó vízhozam 690 m 3/s volt (15 évenként fordul elő). A tetőzés az Orava — zárógát alatti — mellékfolyóin a tározó okozta árhullám levonuláskésleltetés hatására már korábban bekövetkezett, és így ezen a szakaszon az árhullám kedvezőbben vonulhatott le. Az Orava Dierovánál (10) 827 m 3/s-al tetőzött 19-én 18 h-kor (10 éves vízhozam).