Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)

4. füzet - Bokor Mihály-Ivicsics Lajos: Az áramlástan szerepe a vízépítésben

578 Bokor M. és Ivicsics L. nagyobb, de mindig valamilyen erő szükséges ahhoz, hogy a mozgó víz sebességének iránya megváliozzék. Ha ez az erő hiányzik, a vízrészecskék nem követik az áramlási teret határoló szilárd felületek, falak irányát, a vízszálak leválnak a szilárd felületekről. A leválási felület (a leváló vízszálak által alkotott felület), valamint a szilárd felület közötti tér az áramlási árnyék. Benne a víz mozog, örvénylik, bizonyos mértékig cserélődik, de a szelvény vízszállításában számottevő mértékben nem vesz részt. Szükségesek továbbá a létesítmények áramlástani méretezéséhez az említett hidraulikai alapelvre támaszkodó, abból származó tapasztalatok. Ezek igen sok áramlástani méretezési feladat megoldását lehetővé teszik. Egyes esetekben a tapaszlalatok alapján végzett, áramlástani méretezés pontossága fokozható modellek alkalmazásával, más esetekben ezek elengedhetetlenül szükségesek a vízépítési műtárgyak, létesítmények áramlástani méretezéséhez. Vannak esetek, amelyekben az áramlástani méretezés pontossága főleg akkor, amikor az áramvonalakat vagy a potenciálvonalakat kell megszerkeszteni, számítógépek alkalmazásával növelhető. A modellek és a számítógépek nem mindig, vagy nem mindig könnyen érhetők el. Az egyszer megszerzett tapasztalatok azonban mindig rendelkezésre állnak. Ha azokat minden olyan esetben használnánk, amikor rájuk szükség van, nagyot lépnénk előre a vízépítési létesítmények áramlástani méretezésének területén. A hidraulikai méretezésnek elvei általában ismertek. A mellékelt ábrák azonban főleg arra mutatnak, hogy az ismert hidraulikai alapelveket a gyakorlatban milyen sok esetben nem alkalmazzák, csökkentve ezzel a vízügyi létesítmények műszakigazdasági hatékonyságát. A vízépítési létesítmények áramlástani méretezésének gazdasági következményeit már említettük. Befejezésül ismételten hangsúlyozni szeretnénk a megfelelő áramlástani méretezés igen gyakran nagyon lényeges pozitív és a hibás vagy a hiányzó áramlástani méretezés sokszor nagyon lényeges negatív gazdasági következményeit. IRODALOM 1. Ivicsics Lajos: Ülepítőmedencék tervezésének néhány áramlástani kérdése. Vízügyi Közlemények, Budapest, 1957. t-2. sz. 2. Ivicsics Lajos: Ülepítőmedencék hidraulikai méretezése és az ülepedési sebesség meghatározása. Vízügyi Közlemények, Budapest, 1957. 3. sz. * * * О значении гидродинамики при проектировании гидротехнических сооружений Бокор, М.

—Ивичич, Л. Учёт обстоятельств гидродинамики особенно важен при проектировании следующих категорий сооружений: регулирующие сооружения (поперечные дамбы, укрепления берегов, перекрытия рукавов дамбы обвалования); сооружения судоходства, орошения, промышленного и коммунального водоснабжения, водоочистки (порты, шлюзы, плотины, гидростанции, насосные станции, бассейны аккумулирования, очистки и обработки сточных вод). Статья приводит примеры — (частично на материалах моделирования, частично на