Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)

2. füzet - Kozák Miklós: Kooperációs vízierőművek és tározók üzemének számítása csúcsterhelések esetén

272 Kozák Miklós The cooperation project is a complex one and can be operated with variable data and external influences. The main characteristics of the project are as follows (Fig. 1): — 4 valley-dam and 2 channel impoundment reservoirs are connected into a cooperative system by channels with arbitrarily variable characteristics, — any data of the reservoirs and of the channels can be varied at will, — the system includes two power stations, the operation of which is variable in time, — from the reservoirs denoted TI, T2 and T3 in the figure withdrawal is varied arbitrarily by external control, — the channels indicated Cl, C2 and C3 in the figure feed the discharges by automatic control into the reservoir denoted T4, — no restriction is imposed on inflow to any of the reservoirs. A mathematical programme of general validity and using dynamic variables has been compiled for the system outlined above Using the programme with specified initial conditions the variation in time of any variable at any point within the system has been computed as a response to arbitrary external control (operation of the two water power stations with given peak discharges). The variation of the main operational characteristics (water levels, available heads, electric outputs, etc.) at the two power stations in the system outlined is indicated in Fig. 9. * * * Berechnung des Betriebes von Kooperations-Wasserkraftwerken und Speichern bei Höchstbelastung Dr. Ing. Miklós Kozák Das Studium erörtert ein deterministisches Berechnungsverfahren, zur konkreten täglichen Begelung dss Betriebes von zusammenwirkend regelbaren Speichern und Wasserkraftwerken. Das Studium zeigt ein verwickeltes, mit veränderlichen Daten und Einwirkungen betriebbares Kooperations-Wassersystem, dessen wichtigere Kennzeichen die Folgenden waren ( Abb. 1 ) : — mit willkürlichen Angaben veränderliche Flussbetten verbinden vier Talsperrspeicher und zwei Flussbettspeicher zu einem Kooperationssystem; — j£dwelche Angabe der Speicher und dar Flussbetten kann willkürlich verändert werden ; — in dem System befinden sich zwei Wasserkraftanlagen, mit zeitlich veränderlichen Betrieb; — aus den auf der Abbildung mit T„ T

2 und T

3 bezeichneten Speichern können wir die Wasserausnahme durch äussere Steuerung willkürlich veränderen; — die auf derselben Abbildung mit С„ С» und C

3 bezeichneten Flussbetten speisen die Wassermengen durch Selbststeuerung in den mit T

4 bezeichneten Speicher ; — die Wasserspeisung sämtlicher Speicher kann willkürlich eingestellt werden. Auf das skizzierte System wurde ein allgemein geltendes mit dynamischen Veränderlichen rechnendes matematisches Programm verfertigt. Der Verfasser hat mit der Hilfe eines Programmes berechnet, wie jedwelche Veränderliche in jedwelchem Punkt des Systems in Abhängigkeit von der Zeit nach gegebenen Anfangsbedingungen auf Wirkung von willkürlicher äusserer Steuerung (mit gegebenen Hochwassermengen veränderlicher Betrieb der beiden Wasserkraftanlagen) verändert. Die Abb. 9 zeigt wie sich die wichtigsten Betriegskennzeichen der beiden Wasserkraftanlagen des Systems (Wasserstände, nützliche Gefälle, elektrische Leistungen, usw.) gestalten.