Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
(65) В третьем разделе анализируется роль и значение региональных систем водоснабжения в развитии народного хозяйства более подробно. Для достижения национального дохода, полученного из промышленного источника в Венгрии в размере 100 Фт в настоящее время в среднем требуется 2,0 м 3 свежей и 2,3 м 3 циркуляционной воды (Табл. I). Рациональная очередность возведения водопроводных станций, вернее систем водоснабжения разного типа может быть следующая: 1. водопроводные станции, размещенные на местных водных ресурсах и служащие для водоснабжения питьевой и промышленной водой, 2. региональные водопроводные станции, 3. региональные системы водоснабжения, 4. государственная водопроводная сеть, 5. международные региональные системы. В стране действуют два предприятия (а, б), в рамках которых уже частично построены и работают сооружения региональной системы водоснабжения. Этими являются: а) Северо-венгерская Региональная Система водоснабжения , которая обеспечивает воду питьевого и промышленного качества на территории трех северных промышленных областей страны. В рамках единой системы водоснабжения работают 4 региональных водопроводных станции и одна промышленная станция. Средняя производительность 4-х региональных станций питьевого водоснабжения (13 станций вододобычи) в 1972 году достигла 50 800 м 3/сутки. В этом же году число жителей, обеспеченных в 49 поселках водой, достигло 300 000 человек. Суммарная производительность двух вододобывающих объектов промышленной водопроводной станции максимально достигла 78 000 м 3/сутки. Для снабжения потребителей, живущих разбросанно на площади 620 км 2 построили 357 км-ую сеть. Удельное капиталовложение в строительство 1 м 3/сутки до сих пор построенных основных сооружений в среднем составляет 6900 форинтов (Таблицы V и VIJ. б) Задунайская Региональная Система водоснабжения обеспечивает часть страны, расположенной западнее от р. Дуная. Здесь находятся озера, окрестность которых была развита в значительные курортные зоны. Одним из озер является озеро Балатон (591 км 2), а другим является озеро Веленцеи (27 км 1). Из-за ограниченности местных водных ресурсов в 1967 году началось строительство крупной, единой, региональной системы водоснабжения. Эта система и в настоящее время находится в стадии строительства. Обеспеченные водопроводной водой 43 поселков, пригодных и для отдыха были обслуживаны 29 вододобывающими станциями. Удельная сумма капиталовложения строящихся основных сооружений 12 400 форинтов Таблица ИССЛЕДОВАНИЕ ДИНАМИЧЕСКОГО ГОРИЗОНТА ВОДЫ ОЗЕР, С ОСОБЕННЫМ ВНИМАНИЕМ НА ОЗЕРО БАЛАТОН Д-р Дуккштейн, Д-р Ч. Кизиел, Д-р Богарди, И. (Венгерский текст на странице 312) В статье в связи с озером Балатон излагается тот метод, с помощью которого можно определить функцию вероятного распределения динамического горизонта воды озера или водохранилища. Динамический горизонт воды составляется из двух горизонтов: статического горизонта и повышения горизонта вследствие влияния ветра. Изменение статического горизонта h(t), располагающего 60 летним рядом наблюдений, служило основой для определения функций распределения. Сопоставление с нормальным распределением получилось соответствующим. (Рис. 2 и 3.) С групповым анализом было определено, что функции месячного распределения могут быть отнесены в 6 групп. Повышение горизонта вследствие влияния ветра w(t) составляется из выдвижения h s(t) и из высоты волны h w(t). На основании данных наблюдений оба вероятные переменные могут быть получены нормальным распределением и таким образом функцию распределения их сумм можно непосредственно вычислить. Средние значения повышения горизонта w (к), причиненного максимальным ветром в отдельных месяцах и его рассеивания содержатся в таблице IV. Для определения оптимального регулирования горизонта воды целесообразно учитывать ущербы, причиненные динамическим горизонтом воды. Напротив среднемесячным ущербам, связанным статическими горизонтами — [#(')] — месячный ущерб, причиненный динамическим горизонтом воды можно учитывать одним значением — У[(2(0]. С помощью так называемого переменного регулирования QU) и формулы 5 можно вычислить месячный статический горизонт. Наибольшой динамический горизонт //(/) для месяца (t) можно получить с формулой 6. Это значение было получено как сумма нормальных вероятных и независимых переменных.
