Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(50) travers les digues de protection contre les crues, resp. d'accroitre la longueur du chemin de l'infiltration, l'implantation de palplanches à l'aide de dalles Pátria de longuer 4,6 m ou 8 m a été utilisée (

Fig. 1 ). Ces dalles (rideaux) de palplanches-ayant un raccordement inédit-viennent d'être conçues par l'Organisme Central de Protection contre les Crues et les Eaux stagnantes. La possibilité de raccorder les côtés facilite le travail. Ces dalles Pátria sont battues manuellement dans la terre, à partir d'un échafaudage, à l'aide de batteurs de palplanches du type P —

60, P —

80 et ТЕР —

40 de marque Atlas-Copco (Fig. 3). Un battage secondaire des dalles (rideaux) battues à une profondeur de 2 à 3 m, du haut d'un échafaudage à échelles se fait au moyen d'une sonnette de type DEMAG FR—

200 et FR-220 (Fig. 4). Le batteur actionné par air comprimé VR —

2 fonctionne au moyen d'un échafaudage (Fig. 5), et nécessite une main-d'oeuvre peu nombreuse. Le batteur du type H —2S fonctionne suivant le principe d'un moteur à essence à deux-temps (

Fig. 6). Les caractéristiques de ces batteurs sont consignées dans le Tableau récapitulatif I. Pour l'arrachage des rideaux de palplanches les machines pneumatiques DEMAG PZ —

1 et PZ —

2 peuvent être utilisées, du haut de grues de relevage en suspension. Les données des machines sont résumées par le Tableau II. Une tâche à résoudre est la mécanisation du maniement, au moyen de constructions pneumatiques. Le poste de nuit des détachements d'ouvriers est facilité par des générateurs mobiles de puissance 4—5 kVA. Des secteurs plus longs peuvent être exploités à l'aide d'unités d'éclairage de la ligne disposée sur des remorques, au moyen de générateurs 30 к VA. 4. Pál Babusa et Miklós Sarlós, ingénieurs .Construction de la station de pompage de Sziçietkôz (Voir le texte hongrois page 254) La superficie de la baie inférieure de Szigetköz, le long du Haut-Danube hongrois est 120 km

2. Trois stations de pompage ont été réalisées pour l'évacuation des eaux jaillissantes se produisant en périodes de hautes eaux du Danube, par suite de la couche de gravier perméable: à Győrzámoly, sur le canal principal de Száva et sur le canal principal de Bácsa, avec un débit de 4 m

3/s pour chacune. Pour la dernière, cependant, une évacuation par gravité de 3 m

3/s a été également assurée. Les corps de pompe ont été réalisés avec un support type boîte (Fig. 2). La boîte plongée a été fermée par coulage. Chaque côté de l'aire des machines est fait de béton étanche. Le diagramme de l'immersion des boîtes est montré par la figure 3. A la station de pompage de Száva, l'immersion a été retardée sérieusement par le gravier, de sorte que le plan devait être modifié. A la station de pompage de Bácsa, la fouille, d'une superficie de 362 m

2, a été asséchée à l'aide de deux puits filtrants sans aucune difficulté. Grâce au rabattement efficace de la nappe aquifère, l'emploi de la fondation directe en surface a été rendu possible, et grâce à cette méthode une réduction de frais d'investissement de 2,9 millions de florin en chiffres ronds pouvait être obtenue.