Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

1. füzet - Markó Iván: Szivárgást gátló résfalak

Szivárgást gátló résfalak 39 Zagu

szivocso Sziva

ttyú Tisztított rssiszapvisszavezetés A vízszintes marást a fúrórudazat állandó ütőmozgásával érik el. Fellazítják ezáltal a rés talaját és a kifejtett és a résiszappal keveredett zagyot a fúrórudazaton keresztül a felszínre szivattyúzzák. A két őrfurat közötti ide-odamozgáskor 30—50 cm vastag talajréteget hántanak le. A kiszivattyúzott és a talajjal elkeveredett résiszapot ülepítéssel megtisztítják és a résbe újra visszavezetik. Ez az ütve működő módszer percenként 20—40 ütést mér a rés talajára. Ha a talajban görgeteg is van és ennek mérete nagyobb mint az ütőfúrófej beömlőnyílása, akkor a kődarabokat a résfalépítő gépre szerelt kis markolóval emelik ki a munkaárokból. A fúrással és vízszintes marással működő gépekhez külön táblahatároló szakaszoló elem alkalmazása nem mindig indokolt. Szokásos az első fázisban beépített táblákat a talaj pillérhez betonálni (11. ábra a részlet). Ennél a módszernél azonban a vízzárás nem tökéletes. Ezért leggyakrabban a résfallal azonos átmérőjű visszahúzható zsaluzócsövet alkalmaznak, amely félköralakú fugát biztosít és a vízzárást viszonylag kielégítően megoldja (b részlet). Alkalmaztak olyan megoldást is, hogy a táblahatároláshoz négyszögletes eternitcsatornát használtak, amelyet a 2. ütem betonozása után kivéstek és betonnal kitöltötték (c részlet). A dilatációs hézagokban használatos műanyag vagy gumi hézagszigetelő lemezek a résfalakban nem váltak be, mert akadályozták a kontraktor eljárást. Ha a résfalak nem csak a szivárgást gátolják, hanem szerkezeti elemként is alkalmazásra kerülnek, akkor a vasalásukon legalább 5 cm betonfedés szükséges. Ezért a vasalással egyidőben a vasalás és a résfal közé köztartó „U" tartót, vagy csövet is kell a résbe lebocsátani. A min. 15 cm távolságban levő fővasbetétek min. 16 mm átmérőjűek, a kengyelek min 10 mm 0 legyenek. Örfurat Anyagkitermeles imnya 2,0 -6,0 m 10. ábra. A fúrással és vízszintes marással dolgozó Soletanche-féle berendezés Рис. 10. Оборудование Солетанш, работающее бурением и горизонтальной фрезировкой Abb. 10 Die mit Bohrung und mit wagerechtem Fräsen arbeitende Soletancheer- Anlage