Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
2. füzet - Gábri Mihály: Bulgária öntözései
198 Gábri Mihály Teljesen beépített nyomócsííliálózat ú öntözőrendszerek önműködő öntözesű folyamatainak szerkezeti megoldása Az országban előszeretettel alkalmazzák •»«^•»v * 6. ábra. Önműködő hidráns vázlata : a = a felszálló cső a talajfeszín fölé halad, b = a hidráns kézi mozgatásának vázlata, с = önműködő túlsúlyos hidráns vázlata, d = önműködő kétcsöves hidráns Рис. 6. Схема автоматического гидранта: h = поднимающаяся труба движется вверх по поверхности, b = схема ручного привода гидранта, с = схема автоматического перегружного гидранта, d = автоматический двуствольный гидрант Abb. в. Skizze des automatischen Hydrantes : h = das Standrohr geht über die Terrainoberfläche, b = Skizze der Handbewegung des Hydrantes, с = Skizze des automatischen Hydrantes mit Übergewicht, d = automatischer Zweirohrhydrant és fejlesztik ezt а nálunk meg nem honosodott öntözési módszert. Szőlőben, gyümölcsösben, komlóföldön stb., ahol a teljesen beépített rendszer sikeresen használható, a szórófejek az állandóan elhelyezett hidránsokra szerelhetők. Ezek a hidránsok azonban — különösen sorba vetett növényeknél — zavarják a művelést. Ennek az akadálynak a kiküszöbölésére oly mozgó felszállócsöveket fejlesztettek ki, melyek a tenyészidőben a talaj felett helyezkednek el, de ha szükséges, visszahúzódnak a felszín alá. Sok esetben a földbeépített mellékvezeték két párhuzamos csőből áll. A két vezetékben levő víz nyomása mozgatja fel és le a szórófej álló csövét. A lefelé mozgatáshoz szükséges vizet a második cső szállítja. Ennek átmérője 25 mm. Egy-egy felszállócső mozgása 10—20 másodpercig tart. A Szófiai Hidrotechnikai és Meliorációs Intézet két önműködő, felszálló szórófej állvány típust alakított ki. Ezeket az alábbiakban ismertetjük. A szórófej álló csöve „nyitott" hidraulikus hengerhez kapcsolódik (6a. ábra). A felszállócső mozgása közben semmiféle vízzárás nincs az 1 és 2 cső között. A 4 jelű helyen kiszivárgó víz nedvesíti a talajt és elősegíti a cső felfelé mozgását. Vízzáró kapcsolat akkor áll elő, ha a 3 és 4 jelű felületek egymáshoz szorulnak. A két cső közötti súrlódás hiánya lehetőséget biztosít ennél a megoldásnál arra, hogy a 2 jelű állócsövet 2—10 kg nyomócső segítségével 10—20 másodperc alatt kézzel a föld alá lehessen nyomni (6b. ábra).