Vízügyi Közlemények, 1972 (54. évfolyam)
2. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
228 Ismertetések üzemzavar (és javítás) esetén pedig az elzárásra betétgerendák szolgálnak. A turbinák előtt 4 pillangózáras, vízszintes tengelyű elzárás van, amelyeket olajnyomással mozgatnak. A szivattyúk előtt is pillangózár van. A gépegységek 2 turbinából, 1 szivattyúból, 2 szinkrongépből állnak. A blokkok hossza 34,9 m, maximális gépteljesítménye 20 MW. Turbinaüzemben 40,9 m-nél kisebb esés mellett 2 turbina működik, nagyobb esésnél ezt a teljesítményt 1 turbina termeli (a fordulatszám 17G,5 ford/perc). A gépegység legkisebb teljesítménye 10 MW. Szivattyúüzemben 41 m-es nyomásmagasságig 150 ford/perc mellett 12,3 MW teljesítményű gép, a 41 m-nél nagyobb esésnél a 176,5 ford/perc-es gép van üzemben. Л legnagyobb esés 58,5 m, a legkisebb pedig 27 m. A réstúlnyomásos turbina vízszintes tengelyű. A gépek a Voigt gyárban készültek. 3. ábra. A Bleiloch völgyzárógát és csötelep A kiegyenlítő tároló rendeltetése a lebocsátás egyenletesebbé tétele és az energiatermelés biztosítása. A kiegyenlítő tároló térfogata 5,6 x 10° m 3, hasznos térfogata 3,1 X 10 6 m 3, hossza pedig 6,5 km. A kiegyenlítő tároló gátjának jobboldali és középső része tömegbetongát, a balparti rész betondiafragmával rendelkező földgát. Hossza 197 m, maximális magassága 22 m, a betondiafragmáé pedig 16,5 m, a koronaszélesség 3,1 és 4 m. A gátkoronán 3 vasszerkezetű elzáróberendezés van egyenként 8 m szélességgel és 1,70 magassággal, áteresztőképességük 220 m 3/s. A 6 db szivornyás árapasztó belső átmérője 3 m, magassága 1,80 m. Ezek áteresztőképessége 300 m 3/s. A két fenékkiürítő bejárati szelvénye 3x2,2 m méretű. Az elzárótábla mérete. 3,95x2,37 m. Súlya 4,4 tonna. Üzemzavar esetére betétgerendás elzárás szolgál. Az erőtelep a Saale folyó balpartján épült, mérete: 8x17 m. A betongáton át két burkolatlan 2,8x4 m méretű vezeték szállítja a vizet a turbina csigaházáig. A Kaplan típusú Lurbinák 11,5 m hasznos esésnél, 9,7 m 3/s 428 ford/perc mellett 1190 LE teljesítményűek. 2. A Ktirjikliainmer kiegyenlítő tároló Burgkhammer mellett ugyancsak kiegyenlítő tároló épült, amelynek felülete 0,78 km 2, hossza 6,5 km. A tárolót kialakító gát magassága 16,5 m, a tároló térfogata 5,6 millió, hasznos térfogata pedig 3,1 millió m 3. Az 1930—32 között épült gát jobboldali és középső része súlytámfal, a baloldali része pedig betonmagos földgát. A gátak adatai:
