Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)

3. füzet - 3. Az 1970. évi tiszavölgyi árvíz elleni védekezés - 3.1. Szeifert Gyula: Árvízvédelem a Tisza-Szamos-Kraszna közben

•362 Az árvíz elleni védekezés 9. ábra. Az olcsvai töltésmegnyitás a Szamos-balpart 2700— 2750 km szelvényben (1970. V. 27-én) (Fotó: Varga J.) Рис. 9. Прорез дамбы у Олчва на участке в. Самош между км-км 2700—2750 (27-ого мая 1970 года) Fig. 9. The levee cut at Olcsva between stations 2700 and 2750 in the left-hand levee of the Szamos River (on the 27th May, 1970) Abb. 9. Die Dammöffnung bei Olcsva am linken Ufer des Flusses Szamos zwischen den Querschnitten 2700 — 2750 km (am 27. Mai 1970 ) A Tisza és Szamos valamint a Túr megnyitása robbantással történt, a Sáréger töltését kézi erővel nyitották meg. A robbantások hatása kisebb volt a tervezettnél. Többszöri utánarobbantás és kézi erővel való nyílásbővítés történt ('.). ábra). g) Vízvisszavezetés A víz visszavezetésének nyilvántartására a védelemvezetés 1970. május 14-től június 9-ig naponkénti nyilvántartással számszerű mérleget készített. Ezt a mérleget terjedelme iniatt e helyt közölni nem lehet, mégis pár szóval és adattal szükséges annak ismertetése. Ezt a mérleget elkészítették külön a tisza — szamosközi és a számos—krasznaközi öblözetekre. Előbbinél a víz két úton jutott az öblözetre: a román határon át és a nábrádi szakadáson keresztül. Ennek a víznek halmozódó mennyisége — az említett 27 napon keresztül — 272,3 millió m

3. A visszavezetés zsilipeken, átvágásokon és szivattyúzással folyt úgy, hogy az említett 27 nap alatt az eltávolított víz mennyisége 186,25 + 84,09+1,71=272,05 millió m

3, és ugyanakkor az elöntött terület a május 18-1 350 km

2-ról június 9-én 1 km'-re csökkent.