Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

RÉSUMÉ QUESTIONS ACTUELLES DE LA REGULARISATION DES RIVIÈRES ET DU MOUVEMENT DU DÉBIT SOLIDE La Section des Sciences Techniques de l'Académie Hongroise des Sciences a organisé du 8 au 11 octobre 1968 un symposion sous le titre „Questions actuelles de la régularisation des rivières et du mouvement du débit solide" Les 59 études présentées au symposion se groupent autour de trois questions. À savoir: 1. la régularisation des rivières 2. le mouvement du débit solide, et 3. l'envasement des cours d'eau et des eaux mortes. Les études ont été discutées au symposion dans le cadre de cinq exposés récapitulatifs, qui sont introduits dans le présent numéro spécial de la Revue d'Hydraulique par une étude résumant le sujet entier. Puis les études du premier groupe des trois questions sont exposées par deux études, celles du second groupe également par deux et celles du troisième groupe par une étude récapitulative. Tenant compte des études rattachées aux questions actuelles de la régularisation des rivières et du mouvement du débit solide, ainsi que des comptes rendus y relatifs, enfin des discussions complémentaires se rapportant aux comptes rendus, la réflexion surgit involontairement: peut-on considérer comme résolues, sur la base des résultats et des moyens dont la science dispose à ce jour, les questions scientifiques touchées. La réponse n'est pas si simple. Il n'y a pas de doute que, surtout au cours des 2—3 dernières décennies, un développement considérable pouvait se constater, qui a examiné, mis en accord et mis en rapport les thèses entièrement empiriques ou théoriques, non contrôlées expérimentalement, de sorte que nous pouvons envisager de résoudre les questions de la régularisation des rivières et du mouvement du débit solide avec des calculs notablement plus sûrs. 6* 83