Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

A radioizotópos tömörség- és nedvességmérés 12:í c) A mérési eredményekben észleli (gyakorlati mérések szepontjából csekélynek tekinthető) szórásoknak, mintegy fele az izotópos mérés statisztikus hibájának, valamint a személyi és tárgyi rendszertelen hibák hatásának tulajdonítható. A szórásoknak további kb. negyedrésze a műszer telepfeszültségének a munka közben keletkező, a megengedett mértéken belüli csökkenésére, végül körülbelül egy negyed része a rendszeres személyi hibák hatására vezethető vissza. (A rendszeres személyi hiba abból ered, hogy a műszer mutatója a mérés közben kisebb-nagyobb mértékben kileng, a kilengések közötti átlagokat pedig az egyik vagy a másik kezelő rendszeresen valamivel kisebb vagy nagyobb értékként olvassa le, mint a többiek.) d) A szórási tartomány majdnem a kétszeresére növekedett akkor, amikor a méréseket felváltva, két műszerrel végeztük és közben még az izotópokat is felcseréltük. (Az izotópok felcserélése révén olyan helyzetet teremtettünk, mintha a méréseket 4 műszerrel végeztük volna.) Ebben az esetben a különböző összeállításokkal kapott görbék egymással közel párhuzamosan helyezkedtek el, ami arra utalt, hogy a szórás növekedésének okát a hitelesítéseknél elkövetett pontatlanságban kell keresni, illetőleg a hitelesítési módszer fejlesztésével lehet kiküszöbölni. e) Az 5. ábrán látható szórásnál lényegcsen nagyobb, rendszeres hiba keletkezhet, ha a műszerekben a telepfeszültség a megengedettnél nagyobb mértékben lecsökken, vagy a műszer beállítása (pl. szállítás közbeni rázkódtatás következtében) megváltozik. Az ilyen jellegű hibák hordozható etalonok segítségével küszöbölhetők ki. f) A mérések megismétlése esetén a mérési eredmények pontszerű egyezését (a hibahatáron belül is) csak akkor várhatjuk, ha a szondákat mindig a korábbival pontosan egyező mélységekre eresztjük le. Már 1 — 2 cm eltolódás is azt eredményezheti, hogy bár a fúrás egészében, vagy a vastagabb rétegekben mért értékek átlagai egymással jól megegyeznek, de az egyes mérési ponlokon az eltérések jelentősen megnövekedhetnek. (». A méréstechnikai módszerek fejlesztése A radioizotópos műszerekkel végzett rendszeres munka közben igyekeztünk a méréstechnikai módszereket is fejleszteni, javítani. Ennek a törekvésünknek a fontosabb eddigi eredményei a következők : a) A kutatásainkhoz beszerzett Berthold-féle, valamint az NS-205 típusú műszerek Wt = 0,25 - 0,30 g/cm

3nél nagyobb mennyiségű vizet nem tudtak kimutatni. Ez a körülmény hátráltatta a méréseket, mert a talajok tényleges víztartalma a műszerek mérési tartományát gyakran meghaladta. Ezt a nehézséget eredetileg új, korszerűbb műszer beszerzésével kívántuk kiküszöbölni. sikerült azonban a Berthold-műszer nedvességszondájának megfelelő átalakításával a mérési tartományt a kívánt mértékben megnövelni (G. ábra). Ezen felül intézetünk Műszerfejc[sztési Osztálya a radioizotópos nedvességmérések iránti — egyre fokozódó — igények kielégítése céljából csaknem kizárólag a hazai kereskedelemből is beszerezhető G. ábra. Berthold LFS/C műszer nedvességszondájának hitelesítési görbéi átalakítás elölt és után