Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)
1. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
128 Papfalv-y Ferenc 1. ábra. Radioizotópos műszerrel, illetve kiszúróhengerekkel végzett felszínközeli tömörség-mérések eredményeinek összehasonlítása Ezeknél a méréseknél inkább csak a munkálatok kezdeténél okozott némi nehézséget, hogy a műszerek által jelzett nedves térfogatsúlyból a száraz térfogatsúly kiszámítása érdekében hagyományos módszerrel kellett a talaj víztartalmát meghatározni. (Ezt rendszerint alkoholos égetéssel végeztük és a súlymérésekhez kézi vegyszermérleget használtunk.) Egy-két nap elteltével a műszerek kezelői már ismerték az anyagnyerőhely talajainak átlagos víztartalmát, észrevették az esetleges nagyobb eltéréseket, és így a nedves térfogatsúly és a becsült víztartalom alapján is elegendő pontossággal meg tudták adni a mért réteg valószínű száraz térfogatsúlyát. A saját kutatásainkhoz szükséges méréseken kívül esetenként külső megbízás alapján is végeztünk felszínközeli tömörségmérést. így pl. a VÍZIBER megrendelése alapján vizsgáltuk meg a Sió torkolata környékén épített új árvédelmi töltések koronájának tömörségét. Ennek a munkának egyik érdekessége volt, hogy ugyanazokban a szelvényekben — de tőlünk teljesen függetlenül — a VÍZITERV is végzett tömörségméréseket, kiszúróhengerekkel. A különböző módszerekkel végzett mérések eredményeit később a megbízó átadta, így azokat össze tudtuk hasonlítani. Az első összehasonlítás azt mutatta, hogy a töltéskorona átlagos száraz térfogatsúlya a 30 összehasonlítható mérés alapján az izotópos mérés szerint y 0 = 1,86 g/cm 3, a kiszúröhengeres mérés szerint j' 0= 1,85 g/cm 3, tehát a mérési eredmények az átlagok szempontjából egymással szinte tökéletesen megegyeztek. Az egyes szelvényekben végzett mérések eredményei között azonban nagyobb eltérések is voltak (1. ábra) és a különböző kivitelezők által készített három különböző töltésszakaszról származó értékek összehasonlítása már jobban eltérő képet mutatott. A legtömörebb töltésszakaszon 16 összehasonlítható mérés volt. Ezek közül ±3%-on belül egyezett 12 mérés, három mérésnél 3 — 6%, egy helyen pedig 10% volt az eltérés az izotópos-, illetőleg a kiszúróhengeres módszerrel megállapított értékek között. Az átlagos száraz térfogatsúly az izotópos mérések szerint y 0=l,92 t/m 3, a kiszúróhengeres mérések szerint ;> 0=1,89 t/m 3 volt.
