Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

1. füzet - Tyahun Karlo: A jugoszláv Duna-töltés 1965. utáni megerősítéséhez a mértékadó árvízszín meghatározása

98 Ту ahuri Karlo IV. táblázat Az észlelt és a számított max. vízállások alapján extrapolait vízállások Bezdán vízmérceállomására A Bezdán-í vízmércén észlelt helyesbített vízállásokból A maximális vízállás a 85 éves ) a

z észlelt észlelési sorozatban j a helyesbített 776 Az extrapolált, valószínű maximális 100 éves 1 000 éves gyakoriságú vízállások 10 000 éves 777 859 936 801 809 901 991 túlságosan kiugrik az észlelt vízállások sorozatában, de a helyesbített vízállások sorába már beillik (III. táblázat). Ha pedig a bezdáni vízmércére vonatkozóan (amelynél a siga—kazuki sok éven át meglevő hullámtéren végrehajtott töltéskijjebbezés miatt a helyesbítés mértéke a legnagyobb) elvégezzük a vízállások szisztematikus helyesbítését, látjuk azt, hogy а /V. táblázatban foglalt számított vízállás nem illik bele az észlelt időszaknál (85 év) nagyobb egyik ismétlődési időszakba sem. Ez felhívja figyelmünket, hogy a belátható jövőben ismét számíthatunk az 1965. évihez hasonló árvízvédekezésre, de reméljük, akkor már az új, megbízhatóbb védvonalainkon. * * * Összehasonlítva az 1965. évi észlelt maximális vízállásokat, de főképpen a helyesbített vízállásokat a II. táblázatban levő (kétféle gyakorisággal) előrejelzett vízállásokkal, azt látjuk, hogy azok az előrejelzési időszakokba nem illenek bele, nagyobbak az ott előrejelzett vízállásoknál. Ebből azt a félreértésre okot adó következtetést lehetne levonni, hogy az 1965. évi vízállás kivételes magasságú volt úgy, hogy annak hamaros bekövetkezésétől nem kell tartani. Ha azonban ugyanilyen módszerrel végeztük el az észlelt vízállások extrapolálását úgy, hogy a sorozatba az 1965. évi vízállást is beillesztettük (IV. táblázat), azt látjuk, hogy ez a vízállás az elemzett időszakban ismét előfordulhat —, mégha eddig nem is fordult elő az észlelési (85 éves) időszakban, elsősorban azért, mert az észlelt 1965. évi vízállás feltűnően kiugrik a többi észlelt vízállás közül.