Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)
3. füzet - VÍZMINŐSÉG ÉS VÍZVÉDELEM - Jakab Sándor: Korszerű csatornázási alapelvek
Korszerű csatornázási alapelvek 353 7. ábra. A hamburgi záporkiömlök működése 1958 — 64 évi adatok alapján Fig. 7. Operation of storm outlets in Hamburg Bild 7. Wirkungsweise der Regenentlastungsbauwerke in Hamburg A fejlett országokban nagyszabású kutatások irányulnak arra, hogy miként lehetne a már meglevő egyesített rendszerű hálózatot elválasztó rendszerűvé átalakítani. Ezzel kapcsolatban olyan javaslat is szóba került, amely a szennyvizet egy a zápor csatornában elhelyezett, nyomócsövön továbbítaná. A házi bekötéseknél pedig minden egyes helyen, külön szivattyú nyomná be a szennyvizet a nyomócsőbe. Mindenesetre az egyesített rendszerű hálózat tervezését úgy célszerű elvégezni, hogy az a záporvíz mennyiség legyen a méretezésnél a mértékadó, amelynél a záporkiömlő évente összesen 20—40 óránál többet nincs üzemben. Az ígv méretezett hálózatra nézve is fennáll azonban — idővel — a túlterhelés veszélye. Egyes amerikai államokban (pl. Ohióban) csak az elválasztórendszer szerint kiépített új csatornahálózatot fogadják el a helyi egészségügyi hatóságok [8]. Elválasztó rendszerű záporvíz hálózatnál Kurzweil [8] vizsgálta legújabban Bécs záporvíz szennyezettségét. 1961-ben végzett mérései szerint az ún. ..tiszta" (új) városrész záporvizének BOI 5-je 15 mg/l, a sűrűn lakott városnegyedeké pedig 30 mg/l. Ez az érték csúcsban (a zápor kezdetén) lehet 100 mg/l is. Hasonló eredményekről számol be Weibel [10] az Ohió állambeli Cincinnatiban 1962—63-ban a levonuló záporvizek szennyezettségére vonatkozó vizsgálataival kapcsolatban. A vizsgált terület a város egy 20 ha-nyi kiterjedésű, 2—3% átlag lejtésű 22 fő/ha laksűrűségű (inkább kertváros jellegű) részét képezte. A burkolt felületek aránya 37% és a zápor levonulás mértékadó időtartama 15 perc voll. A vizsgálatok eredményét а IV. táblázat tartalmazza, amely a csapadék és a szennyvízcsatornák szennyvizei szennyezettségének összehasonlítását foglalja magában.
