Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)
2. füzet - Stauder, Hans: A Német Szövetségi Vízépítési Intézet újabb eredményei
A NÉMET SZÖVETSÉGI VÍZÉPÍTÉSI INTÉZET ŰJAIiB EREDMÉNYEI STAUDER, HANS 1 (Német Szövetségi Köztársaság, Karlsruhe) A Német Szövetségi Köztársaság belvízi- és tengeri útjait a Szövetségi Közlekedésügyi Minisztériumhoz tartozó Viziutak Kezelősége gondozza. Az üzemi feladatokon kívül azonban ide tartozik a hajózóutak tervezése, építése, felújítása és fenntartása is. A Szövetségi Vízépítési Intézetnek pedig, mely szintén a Szövetségi Közlekedésügyi Minisztérium alá tartozik, kötelessége, hogy a Viziutak Kezelőségének munkáját támogassa. így a Szövetségi Vízépítési Intézet feladata a Viziutak Kezelősége munkaterületén is a gyakorlati és tudományos kísérleti és kutatómunka fejlesztése. Szervezetszerűleg a Szövetségi Vízépítési Intézet elnöke alá tartozik három osztály Karlsruheban és további négy osztály Hamburgban. Karlsruheban találjuk az A (általános műszaki fejlesztési), E (földmunka és alépítményi) és a W (vízépítési) osztályt. E három osztály felel meg annak a három feladatcsoportnak, amelyek valamilyen vízépítési munka folyamán felmerülhetnek. Ezek: az építés általános elrendezési vázlatának kidolgozása (W osztály), az alapozás és a talajnak építőanyagként való használata (E osztály), a szerkezeti kialakítás (A osztály). Ezeket az osztályokat igazgatási csoporttal és műszaki szolgálattal egészítik ki, amelyben összefoglalják a laboratóriumi elektronikus műszerek fejlesztését, a fényképészeti, valamint műhelyfeladatokat. Hamburgban a parti kirendeltség pedig a következő osztályokat tartalmazza: a földmunka és alapozás, a vízépítési kísérletek, a tengeri építkezés, és a geológia osztályait, amelyek mindegyikét a tengerparti feladatok sajátos követelményeire figyelemmel szerelték fel. A Vízépítési Osztálynak — az Intézet szervezetén belül — külön feladata az, hogy a vízépítési tervezésekhez tanácsadóként és szakértőként működjék közre. Ezt általában hidraulikai és vízépítési modellkísérletekkel érik el, de néha a meglevő tapasztalatok felhasználásával, „íróasztal" munkaként vagy elektronikus számítások alapján. A következőkben a Vízépítési Osztály (W) feladatkörére és a modellkísérletek eredményeire szorítkozunk. 1 Stauder, Hans mérnök, vezető építési igazgató, a német Szövetségi Vízépítési Intézet (Bundesanstalt für Wasserbau, Karlsruhe) vízépítési osztályának vezetője. A beszámoló a Magyar Hidrológiai Társaság Vízépítőipari Szakosztályában 1967-ben előadásként hangzott el. 6 Vízügyi Közlemények