Vízügyi Közlemények, 1967 (49. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
(4 3) Bestimmung der Durchflusswelle wird ermöglicht. Sollte auch z. Z. kein unmittelbares Ergebnis erzielbar sein, die ordnende Wirkung ist unbestreitbar vorteilhaft. 4. Dr. Ing. I. Illés: Das städtische Wasserwerk in Rotterdam. (Der ungarische Text befindet sich auf Seite 568) Mit 348 Einwohnern pro km 2 ist in Europa die Bevölkerungsdichte in den Niederlanden die grösste. Die Wasserversorgung erfolgt aus Sanddünen oder den seewärts strömenden Flüssen. Wasser für das neue Wasserwerk von Rotterdam (Abb. 1 ) wird dem Rhein auf der Berenplaat Insel (Abb . 2) entnommen. Zusammen mit den alten Anlagen besitzt das neue Werk eine Kapazität von 90 Millionen m 3 im Jahr, bei einer Spitzenleistung von 12 000 m 3/Stunde. Eine Pumpenanlage mit 17,5 m 3/Stunde bildet die erste Stufe der Aufbereitung, gefolgt von Behältern mit 8 Millionen m 3 Nutzinhalt. Die Aufbereitung erfolgt durch Mikro-Trommelfiltern, Chlorzugabe, Kalkzugabe, Koagulation, Klärung in Absetzbecken, Schnellfilterung, Kohlenfilterung und nachträgliche Chlorung. Die Perspektivpläne sehen ein Wasserwerk mit 100 Millionen m 3 Speicherkapazität vor. BESPRECHUNGEN 1. Kunststoffe im Wasserbau. Nach Zitscher, K. K. von Dipl. Ing. L. Szilágyi. (Der ungarische Text befindet sich auf Seite 576) Die Verwendung von Kunststoffen im Wasserbau wird an zahlreichen Beispielen aus dem Seewasserbau (Kunststoffsäcke, Senkstücke, Aufschüttung mit Rohrförderung, Filterstoffe, Dichtungsfolien, usw.) erleutert. 2. Das Eiserne Tor Wasserkraftwerk. Nach Bretschneider, IL, Marjanovic, P. und Mladenovic, P. von Dipl. Ing. G. Jolánkai. (Der ungarische Text befindet sich auf Seite 584) Im gemeinsamen rumänisch—jugoslawischen Unternehmen wird das Kraftwerk für eine Wassermenge von 22 000 m 3/Sek und eine Jahresproduktion von 11,3 Milliarden kWStunden ausgebaut. Der Abschluss der bereits angelaufenen Bauarbeiten ist für 1971 geplant. BUCHBESPRECHUNG Karel Juva: Vízrendezés (Melioration). Tankönyvkiadó, Budapest, 1966. 688 Seiten, 414 Abb. Von Dipl. Ing. F. Ivicsics. In zwei Hauptabschnitten werden allgemeine Fragen des Meliorationswesens beantwortet, und die beim Entwurf, Ausführung und im Betrieb gewonnenen Erfahrungen werden vom Standpunkt der Mehrzwecksnutzung geschildert. Vízügyi Közlemények 1967. 4. Kiadja a Lapkiadó Vállalat Budapest, VII., Lenin körút 9-11. Telefon: 221-285 Felelős: Sala Sándor igazgató 67.1453 Egyetemi Nyomda, Budapest