Vízügyi Közlemények, Kivonatok, 1965

2. Az 1965. évi árvíz és árvízvédelem a Magyarországhoz csatlakozó Dunaszakaszokon

94 Body К.—Csorna J.—Károlyi Z.—Szilágyi J. lavára és Budapestre, valamint Bratiszlavából Budapestre és Mohácsra (XIII. táblázat) az előrejelzett és tényleges értékek összehasonlításának eredménye. XIII. táblázat Mércekapcsolatok alapján Engelhartszellből és Bratiszlavából előrejelzett vízállások hibái az 1956—1962. években és az 1965. évi árvíz 1—6. árhullámainál Errors of stages forecast on the basis of gage relations from, Engelhartszell and Bratislava, in the period 1956 to 1962, and for the 1st to 6th flood-waves in 1965 Vorhersagenfehler der Jahre 1956—62 und der 1.—6. Flutwelle aufgrund von Wasserstandzusammenhängen, gemeldet aus Engelhartszell und Bratislava Előrejelzés 1956—1962. évek Előrejelzés Levonulási idő, nap Az előrejelzés hibája Levonulási idő, nap Az előrejelzés hibája Előrejelzés Levonulási idő, nap óra cm Levonulási idő, nap óra cm En gelhartszellből Bratiszlavára Budapestre átlag szélső értékek 2Д 1—3 10,5 —16,0 12,9 —26 +17 4,7 3—6 14,6 —29,0 +23,0 44,0 —72 +72 Bratiszlavától Budapestre Mohácsra átlag szélső értékek 2,6 2—5 u,6 —10,0 +20,0 14,3 —12 +33 5,4 8 14,9 +42 12,3 —19 +25 Előrejelzés 1965. év Előrejelzés Levonulási idő, nap Az előrejelzés hibája Levonulási idő, nap Az előrejelzés hibája Előrejelzés Levonulási idő, nap óra cm Levonulási idő, nap óra cm Engelhartszellből Bratiszlavára Budapestre átlag szélső értékek 2,0 1—4 17,3 —21,0 +26,0 8,0 —12 +10 3,8 3,5 13,3 — 8,0 +28,0 49,3 —31 +84 Bratiszlavától Budapestre Mohácsra átlag szélső értékek 2,6 1—4 21,8 —28,0 +i59,0 35,1 +40 —76 6,0 3—6 29,0 —16,0 +88,0 30,0 —86 +26 Megjegyzés: Az átlagos és szélső értékek 1. az 1956—1962 időszakban az 1956., 1957., 1958., 1959., 1960. és 1962. évi árvizek és 2. az 1965. évben az 1—6. árhullámok előrejelzéseiből számítottak.