Vízügyi Közlemények, Kivonatok, 1965

ПАВОДОК ДУНАЯ В 1965 Г. И РАЗВИТИЕ ПРОТИВОПАВОДОЧНОЙ ЗАЩИТЫ В ВЕНГРИИ Инж. И. ДЗГЕН (Венгерский текст см.на стр. 5) Паводок Дуная в 1965. г. на венгерском участке длиной 417 км продолжался ровно четыре месяца. Паводок, состоящий из шести пиков кульминировал высоту по длине 390 км, превышающую до сих пор имеющиеся безледовые паводочные горизонты и продолжительно испробовал защитную способность дамб, згщитные органы и десятки тысяч людей, алармированных к защите против этого чрезвычайного паводка. Только при помощи применения современных способов защиты можно было устранить прорывы дамб. 1-я глава занимается характеристиками и причинами возникновения паводка. Чрезвычайность паводка в 1965. г. выразилась в высоте, в продолжительности повторяющихся паводочных волн и в огромном расходе, протекающем во время паводка по реке. Характерный излом в падении Дуная на венгерском участке выше Генья (см.рис. 3.) обладал таким паводочным пиком, который почти достиг до сих пор максимального, безледового, паводочного горизонта, который имел место в 1954 г. Однако ниже Генья, на всем венгерском участке, но и на югославском участке везде превысили горизонты расчетные, паводочные горизонты, имеющие место в 1954, 1895 и 1897 гг. (рис.2.). Продольный профиль, показывающий пиковые горизонты (рис.3.) обращает внимание и на то, что падение паводка 1965 г. было меньше, чем в 1954. г. на протяжении почти всего венгерского участка Дуная. Чрезвычайная продолжительность паводка наглядно изображается на рис.4, который пригоден одновременно и для сопоставления продолжительностей характерных высоких вод и на котором показывается, что продолжительность паводка 1965 г. значительно превысила продолжительность паводка 1954 г. и даже 1926 г., хотя тогда паводки имели особенно большие продолжительности. Характерно для большой продолжительности паводка, что пока у г. Мохач пойма была затоплена паводком 1954 г. на 27 дней, паводком 1926 г. на 81 дня. н в 1965 г. пойма была затоплена в течение 128 дней. Наиболее важными характеристками паводка являются формирование расхода, протекающего с паводочными волнами и паводочный сток. Особенностями паводка 1965 г. являются однако формирование горизонтов и ряда расходов (рис.6.), а также большой сток, протекающий во время паводка (рис.5.). Начиная с начала паводка, от 26-го марта, до пикового паводочного расхода, то есть до конца июня, в створе Будапешт протекал расход 50 км

3, а во время всего паводочного