Vízügyi Közlemények, Kivonatok, 1965

2. Az 1965. évi árvíz és árvízvédelem a Magyarországhoz csatlakozó Dunaszakaszokon

72 Body К.—Csorna J —Károlyi Z.—Szilágyi J. Az 1965. évi és 1954. évi árvizek burkoló görbéiről kimutatható a táblázat alapján, hogy azok nem párhuzamosak; az 1965. évi árvíz esése az ország területén kisebb volt mint az 1954. évi. Ha azonban behatóan vizsgáljuk a VII. táblázatban feltüntetett vízálláskülönbségeket, szembe tűnik, hogy a két árvíz magassága helyileg is erősen változik. Ercsi—Adony között a különbség ugrásszerűen megnövekedik és ez Dunaújvárosig fokozódik, a Bogyiszlói átvágás aljáig pedig kissé lecsökken. Ez a rendkívül érdekes jelenség véleményünk szerint abban leli magyarázatát, hogy az 1965. évi lényegesen nagyobb tározódás megváltoztatta a lefolyási viszonyokat. 6. ábra. A jugoszláv szakaszon bekövetkezett szakadások hatása az esések alakulására Fig. 6. Effect of crevasses on the Yougoslavian section on slopes Bild 6 Der Einfluss der auf jugoslawischen Gebiet erfolgten Deichbräche auf das Sinken des Wasserstandes