Vízügyi Közlemények, 1966 (48. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(105)1 caractérisant la possibilité de la mise en mouvement du débit solide et l'instabilité de la couche-limite du liquide en mouvement. L'équation (3) est la forme générale de cette relation. Bogárdi l'a transformé (pour le cas de l'eau d'une température de 20 °C, d'un poids spécifique de 1,00 g/cm

3 et pour du gravier quartzeux d'un poids spécifique de 2,65 g/cm

3) en une relation entre le facteur de la stabilité du lit portants son nom et le diamètre des grains du débit roulé (équation (4) fig. 1). L'auteur a développé l'équation (4) de Bogárdi de façon à la rendre applicable pour des liquides de n'importe quel poids spécifique et viscosité, et pour un débit roulé de n'importe quel poids spécifique. Par ailleurs les équations (8) —(12) sont maintenant sans dimension (fig. 2). Les variations de la viscosité et du poids spécifique influencent l'allure du mouvement. Par exemple si la température de l'eau baisse de 20 °C à 5°C la variable indépendante de l'équation (8) varie de 30%. Si le poids spécifique du débit roulé diminue de 2,65 à 1,50 g/cm

3, la variable dépendante de l'équation (8) varie de 200%. Laursen a déterminé un groupe de quantités sans dimension pour caractériseIle débit solide total (roulé -f en suspension) transportable, soit la capacité de transr porter du débit solide. C'est l'équation (13). Nous avons élaboré celle-ci également sur la fig. 2 après avoir effectué les transformation nécessaires. Les résultats des recherches et leur utilisation dans la pratique sont illustrés par des exemples numériques. Par l'un de ces exemples nous montrons comment on peut décider si l'affouillement est à prévoir dans un cas donné. L'autre exemple donne une directive comment on peut déterminer la capacité de transporter du débit solide. Le défaut des recherches exposées est qu'elles ne se rapportent qu'à des débits solides homogènes. Les lois du mouvement des mélanges de matériaux que l'on rencontre dans la nature attendent encore d'être élucidées. Des recherches fournissant da bons résultats sont en exécution dans ce domaine — entre autres — par Rákóczi et Stetezer. ASPECTS RÉCENTS DES ÉTUDES RELATIVES AUX COURANTS DE PASSAGE par 1. Horváth, ingénieur, P. Pásztó ingénieur chimiste et L. Szabó, ingénieur-docteur (Voir texte hongrois p 490) L'étude est consacrée aux questions se rapportant à l'hydraulique des courants se produisant dans les installations d'épuration de l'eau. Les auteurs exposent les aspects théoriques et pratiques des recherches y relatives sur la base des essais effectués au laboratoire de la chaire de l'économie hydraulique de l'Université Polytechnique et à l'Institut de Recherches des Ressources Hydrauliques. Les résultats de ces essais et les raisonnement qui s'y rattachent ont conduit aux conclusions suivantes: 1. Aux études des conditions de l'hydraulique des courants de passage les essais ne peuvent être répétés exactement qu'en cas de données et de conditions identiques. 2. Lorsque l'on fixe la courbe du courant de passage la forme de celle-ci et partant les valeurs des rendements hydrauliques déterminées à son aide sont considérablement influencées par le débit d'eau traversant l'installation d'épuration et par la concentration maximale de l'eau mélangée avec la matière servant de traceur. 3. à cause de ce qui précède il est utile d'employer pour les études relatives à l'hvdraulique des courants de passage des procédés où le traceur peut être dosé en concentration réduite, n'occassionnant de ce fait qu'une faible augmentation du poids spécifique qui peut être négligée dans la pratique. Si cela ne peut pas être assuré, il faut prêter attention en cas d'études comparatives, que la concentration des traceurs soit autant que possible identique aux diverses variantes. 4. En vue de contrôler la sûreté des études relatives aux courants de passage il est utile de mesurer au cours des essais la variation dans la verticale, de la température de l'eau et de la concentration du traceur aussi.