Vízügyi Közlemények, 1966 (48. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

RÖVIDEBB KÖZLEMÉNYEK ÉS BESZÁMOLÓK Rovatvezető: STAROSOLSZKY ÖDÖN MAGYARORSZÁG VÍZHÁZTARTÁSI MÉRLEGE HAZSLINSZKY TAMÁS

1 A vízigények rohamos növekedése világszerte szükségessé teszi a vízkészletekkel való tervszerű gazdálkodást. Adott terület vizháztartási és vízgazdálkodási viszonyairól a vízmérlegek adnak képet fl] [2]. A külföldi és hazai irodalomban az egyes vizmérlegfajtákról nincsenek még kialakult elnevezések, sokszor azonos vizmérlegfajtákat különböző szerzők különbözeképpen neveznek meg. Az alábbiakban a használatos 3 vizmérleg-fajtára az általunk legésszerűbbnek vélt elnevezéseket adjuk. Az emberi beavatkozások által módosított természetes vizkörforgást, azaz adott terület vizháztartási viszonyait a vízházlartási mérleg tükrözi. Ez a vízmérleg fajta egyesíti magában az emberi beavatkozások hatását fel nem tüntető va»y elhanyagoló hidrológiai mérleget és az emberi beavatkozásokat szemléltető, azaz a vízkészleteket és a vízigényeket szembeállító vízgazdálkodási mérleget. A hidrológiai és a vízgazdálkodási mérleg elméletileg kimunkált táblázatokba, ill. képletekbe foglalhatók; emellett az ábrázolástechnikájuk is jól kialakult. A vízháztartási mérleg áttekinthető táblázatos megadása azonban még nincs megoldva, jelenleg csak grafikus módszerekkel dolgozunk. A vízháztartási mérleg gyakorlatilag úgy szerkeszthető, hogy mind a hidrológiai, mind a vízgazdálkodási mérleget táblázatosan elkészítjük, majd e két mérlegből határozzuk meg a grafikus vízmérleg-ábrát. KÜLFÖLDI ÉS HAZAI ORSZÁGOS VÍZHÁZTARTÁSI MÉRLEGEK A külföldi szakirodalomban elsősorban lengyel, kelet- és nyugatnémet, valamint osztrák grafikus vízháztartási mérlegekkel találkozunk. A lengyel irodalomban a Debski által készített ábra csak igen nagyvonalúan szemléleti Lengyelország vízháztartási viszonyait (1. ábra) [3]. Ez az egyes vízhasználó ágak és vízkészletfajták kapcsolatait egyáltalán nem tükrözi. Ennél részletesebb Keller R. és Clodius S. [4] szerkesztette vízháztartási mérleg (2. ábra). Részletesen szemlélteti a hidrológiai körforgás elemeit, s ezek vízgazdálkodással való kapcsolatait. Gyengéje, —- éppen úgy, mint az alább ismertetett valamennyi külföldi vízháztartási mérlegnek-, hogy a felszínalatti vízkészletfajtákat nem választja külön. 1 Hazslinszky Tamás a Vízgazdálkodási Tuio-n inyos Kutató Intézet műszaki ügyintézői?.