Vízügyi Közlemények, 1966 (48. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

'148 Ismertetések ST. PANTALEON VÍZIERÖMŰ FEL VÍZCSATORNA JA ÉS A GLOCKNER-KAPRUN VÍZERŐMŰRENDSZER AUSZTRIÁRAN Ismerteti: dr. BOGÁRDI ISTVÁN

1 ./. Götz: Das Tauemkraftwerk Glockner-Kaprun E. Nussbaumer, E. Hintsteiner: Der Bau (len Oberwasserkanals beim Kraftwerk St. Pantaleons, Bitumen

, 1965. marc. Ausztriában utazó — vízépítmények iránt is érdeklődő — szakmabeli turistának nagy élményt jelent a következőkben ismertetett, a fő közlekedési vonalak mentén fekvő, így könnyen megközelíthető két létesítmény megtekintése. A St. Pantaleon üzemvízcsatornás erőmű az Enns folyón, közvetlenül a Duna torkolatnál épült ( 1. ábra). Hazai érdeklődésre elsősorban a felvízcsatorna szigetelése tarthat számot, mert ilyen nagy felületű és ugyanakkor ilyen vékony aszfaltbeton szigetelés világviszonylatban is egyedülálló. À 6,8 km hosszú felvízcsatorna fele mélyvezetésű, fele magasvezetésű, fenékszélessége 12 m, 1 : 1,5 rézsűhajlású, fenékesése 0,113 — 0,6%, vízszállítása 340 m

3/s. A töltések és a fenék anyaga erősen áteresztő szemcsés talaj. A földmunkát és a bitumenes szigetelést az egyik legnagyobb osztrák útépítési vállalat, a Sivietelskij cég készítette. A tömörítést vibrohengerekkel, majd a tükörkészítést külön erre a célra szerkesztett egyengetőgéppel végezték. A szigetelőréteg elhelyezése előtt a rézsüket hígított bitumen permetezéssel stabilizálták. A csatornaszelvényt azért kellett fokozott pontossággal kialakítani, mert az aszfaltbeton réteg összesen 10 cm vastag volt, s ebből is csak 4 cm volt a tényleges szigetelés. Az aszfaltbeton összetételére vonatkozólag kísérleteket végeztek. A különböző bitumenfajták közül nagyon jó eredményt értek el a magyar bitumennel. A keverési arányt a hézagminimum elvén határozták meg. A kőzúzalékhoz és mészkőlisztliez adagolt 5,8% bitumennel érték el a 3% hézagtérfogatot, a kedvező szilárdsági és rugalmassági jellemzőket. A vízáteresztőképességi mérések megerősítették az irodalomból ismert következtetést, hogy az 5%-nál kisebb hézagtérfogatú bitumenes szigetelések gyakorlatilag teljesen vízzárók. A 4 cm vastag aszfaltbeton szigetelés alá 6 cm vastag kötőréteget helyeztek, amely nagyobb hézagtérfogatú ún. nyitott aszfaltbeton. A bitumenes rézsűburkolatokkal foglalkozó irodalom általában megegyezik abban, hogy 1:3nál meredekebb rézsű esetén a szigetelő réteg bedolgozásához már nem megfelelők az útépítésben alkalmazott gépek, hanem speciális, csörlővel vontatott berendezések szüksége1. ábra. A St. Pantaleon vízerőmű helyszínrajza sek. Gazdaságossági számítások azt 1 Dr. Bogárdi Istuán mérnök , a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet tud. munkatársa.