Vízügyi Közlemények, 1965 (47. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

140) während in der Wirklichkeit eine räumliche, nicht permanente Sickerung entsteht. Aus diesem Grunde wurden die Beobachtungswerte nach den Verfahren der mathematischen Statistik, nach dem Korrelationsverfahren geordnet. Ein Beispiel dafür stellt Tabelle I dar. Die Korrelationsgeraden sind in Abbildung 3 abgebildet, während Abbildung 4 den für einen bestimmten Fall ermittelten theoretischen und effektiven hydrodynamischen Druck vermittelt. Die effektiven Druckwerte sind kleiner, der Druckabfall dagegen ist im wesentlichen der gleiche, wie es die Berechnungen ergeben. In der Nähe der Kurven folgt die Änderung des Grundwasserspiegels eng der des Wasserspiegelunterschiedes, wie dies auch Abbildung S beweist. 5. Peréntji, К. : Bewässerung in Syrien (Der ungarische Text befindet sich auf Seite 572.) Da die Niederschlagsverteilung in Syrien sowohl zeitlich als auch örtlich ungleiclimässig ist ( Abb. 1 ), stellt das Problem der Bewässerung für Syrien eine wichtige Frage dar. Der aus Flüssen und Quellen stammende Wasservorrat kann jährlich auf etwa 10

9 m

3 veranschlagt werden, wovon 80% der Euphrat bringt. Die unterirdischen Wässer stammen aus Kreideschichten. Zur Entwicklung der Bewässerung wurde ein Plan ausgearbeitet; die 8 wichtigsten Bewässerungssysteme werden in Abbildung 3 durch Zahlen dargestellt. Die gesamte bewässerte Fläche soll auf 889 000 ha gebracht werden. Die Daten der geplanten wichtigsten Bewässerungssysteme werden an Hand von Aufnahmen, die an Ort und Stelle aufgenommen worden waren, vorgeführt. 1. Erdarbeit heiin Wasserbau mit traditionellen und nuklearen Sprengungen = Nach Graves, /., Magnuson, G. und Vorlman, I. erläutert von Ivicsics, F. (Der ungarische Text befindet sich auf Seite 584.) Der Artikel befasst sich nach der Erläuterung der traditionellen Sprengverfahren mit den Plänen zum Bau des mittelamerikanischen Schiffahrtskanales. Es wäre wirtschaftlich, ihn mit Hilfe nuklearer Sprengungen zu erbauen, deshalb werden in den Vereinigten Staaten ausgedehnte Versuche in dieser Richtung unternommen, um ihre Wirksamkeit festzustellen. Gleichzeitig werden dabei die Fragen der bei der Sprengung auftretenden Erdstösse und der radioaktiven Verseuchung eingehend untersucht. BESPRECHUNGEN fBHHlÉfïïll! SZEGED, М'Ш