Vízügyi Közlemények, 1965 (47. évfolyam)
1. füzet - Santing Gerald: Hollandia hidrológiai viszonyai és vízgazdálkodása
Hollandia vízgazdálkodása 29 7. abra. Tengervíz behatolasanak megakadalyozása buborék-függöny segitsegevel, hajó zsilipben. A buborékok a zsilip fenekén elhelyezett perforált csőből lépnek ki Рис. 7. Препятствие проникновению морской воды при помощи завес пузырьков, в судоходных шлюзах. Пузырьки выпускаются из перфорированной трубы, уложенной на дне шлюза Fig. 7. Air-bubble curtain as a barrier against the instrusion of salt water in a ship lock. The air bubbles emerge from a perforated pipe on the bottom of the lock A tengervízzel folytatott küzdelemmel kapcsolatban felmerülhet a kérdés, hogy a hollandok miért nem választják el tökéletesen lecsapoló és öntöző csatorna rendszereiket. Ez megakadályozná, hogy a beszivárgó tengervíz az öntözővízzel keveredjék és nem lenne szükség a csatornarendszer öblítésére. Ily módon nagy mennyiségű édesvíz szabadulna fel más célokra. Erre a kérdésre azt a választ lehet adni, hogy a meglevő öntöző és lecsapoló-rendszer, beleértve a csatornákat, tavakat és folyókat, hosszú évszázadok során alakult ki. Két elkülönített rendszer kiépítése, a terület teljes átrendezését tenné szükségessé, az ország legsűrűbben lakott és legintenzívebben művelt részén. Ez műszakilag igen, de gazdaságilag nem valósítható meg. A talajvízmozgás elmélete. Mivel a talajvízkivétel, lecsapolás, öntözés, visszáS. ábra. A talajvíz klorid-tartalom diffúziójának hatása a Zuiderzee területén Рис. 8. Влияние диффузии хлоридного содержания грунтовых вод на территорию Зуидерзее Fig. S. Effect of diffusion on the chloride content of the ground water in the Zuiderzee area