Vízügyi Közlemények, 1964 (46. évfolyam)

1. füzet - I. A települések és ipartelepek vízgazdálkodási üzemei és a regionális vízgazdálkodás

Ipartelepek vízgazdálkodása 49 Túlhevítő 4. ábra. A Zimmerman eljárás folyamatábrája Bild 4. Prozessdarstellung des Zimmermanschen Verfahrens megsemmisítését biztosítja, hanem ezenkívül a szerves anyag kalória tartalmát is értékesíti, a víztartalmat pedig kondenzátum formájában adja vissza [29]. Az eljárás azon alapszik, hogy 300 C° körüli hőmérsékleten és ennek megfelelő nyomáson a vízben levő szerves anyagok azonnal kb. 80%-os, 1 óra alatt 95%-os hatásfokkal égnek el és miközben a keletkező hő hasznosítható. Az eljárás folyamatábráját a 4. ábra mutatja be. A keletkező energia nagy részét a szükséges nyomás létesítése emészti fel. A kalorikus képet a VII. táblázat érzékelteti. Eszerint kb. 4% szervesanyag tartalom mellett válik a rendszer pozitívvá, ennél nagyobb szervesanyag tartalomnál már jelentős többlet-energiát is szolgáltat. Az eljárást tudomásunk szerint már több helyen alkalmazzák. Legutóbb a Chicagó-i városi szennyvíztisztító telepen építettek egy nagyteljesítményű berendezést. A szerves anyagokat tartalmazó ipari szennyvizeknél (mezőgazdasági, élelmezési, papíripar stb.) ez a módszer óriási lehetőséget rejt magában, mert nemcsak a szennyvíztisztítás kérdését oldja meg, hanem a vizet újra felhasználható, steril állapotban adja vissza. VII. táblázat - Tabelle VII. A ne (Ive* égetéses eljárás energiamérlege Berendezés erőszükséglete LE/nap Iszap szárazanyag tartalma (70% szerves anyag) Termelt LE/nap Egyenleg LE/nap 2016 2/o 1320 -696 1786 4% 1715 — 71 1710 6% 1890 + 180 4 Vízügyi Közlemények