Vízügyi Közlemények, 1964 (46. évfolyam)

1. füzet - I. A települések és ipartelepek vízgazdálkodási üzemei és a regionális vízgazdálkodás

RÖVID KÖZLEMÉNYEK Rovatvezető: STAROSOLSZKY ÖDÖN AGGTELEK VÍZELLÁTÁSA AUER RICHÁRD, CSIZMÁS ZOLTÁN, NÉMETH SÁNDOR

1 Az aggteleki cseppkőbarlang hazánk egyik legszebb természeti látványossága, amely sok hazai és külföldi látogatót vonz. Az egyre növekvő turistaforgalom 1959-ben arra késztette az IBUSZ-t, a cseppkőbarlang és annak bejáratainál levő szállók akkori gazdáját, hogy az aggteleki bariangbejárat közelében egy modern, új turistaközpontot alakítson ki, amelyhez új turistaszálló, sátortábor, valamint az átutazók részére söntés és WC csoport tartozna. Ezekhez a létesítményekhez megfelelő mennyiségű és minőségű ivóvízről kellett gondoskodni. A még jelenleg is üzemben levő ún. „Barlang" szállót egy kis törpevízmű látta el vízzel, mely a „Kastélykút" nevű forrásra települt. Innen gravitációsan jutott el a víz a felhasználási helyre. Ez a forrás azonban igen csekély hozamú (napi 3 m

3), foglalása korszerűtlen, a vízvizsgálatok állandó coli fertőzöttséget mutattak ki, úgyhogy ez a forrás a jövőben felhasználásra szóba sem jöhetett. Aggtelek községben ásott kutak szolgáltatták az ivóvizet, ezek azonban igen szerény vízhozamúak voltak, sőt gyakran ki is száradtak, úgyhogy ilyenkor a több kilométerre levő szomszédos községekből kellett hozni a vizet. Az IBUSZ megbízására az Üt-, Vasúttervező Vállalat Vízosztálya 1960-ban elkészítette annak a törpevízműnek a tervét, amelynek megépítésével mind Aggtelek község, mind a turistaközpont megfelelő mennyiségű és minőségű vízhez jutott. (Helyszínrajzi elrendezését lásd 1. ábrán.) 1. Tervezési előmunkálatok A tervezés első lépéseként, a vízigény meghatározásánál számba kellett venni a falusi lakosság távlati közkutas fogyasztását az állatállomány igényével együtt, valamint a turistaközpont vízfogyasztását és esetleg két szomszédos barlangnál épülő létesítmények vízigényét (Békebarlang és az Égerszögi barlang). A részletes számítást mellőzve a nyári maximális vízfogyasztás az alábbiak szerint alakul: a) Aggtelek község 110 m

3/nap b) Turistaközpont 90 m

3/nap Béke- és Égerszögi barlang 30 m

3/nap összesen 230 m

3/nap Az előmunkálatok második lépéseként a terület hidrogeológiai feltárását kellett elvégezni a vízbeszerzési lehetőségek meghatározása végett. 1 Auer Richárd, Csizmás Z&ltán és Németh Sándor oki. mérnökök az Üt-, Vasúttervező Vállalat II. Vízépítési Tervező Osztályának irányító tervezői, Budapest.