Vízügyi Közlemények, 1963 (45. évfolyam)
4. füzet - VIII. Könyvismertetés
"(39) vii.-viii. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ 1. Новые опыты при применении стальных шпунтовых стенок. (Neuere Erfahrungen bei der Verwendung von Stahlspundwanden). По Stüdemann, G. излагает Контур Дь. (Венгерский текст на стр. 22В) Статья суммирует опыты по забивке, устойчивости и коррозии разнопрофильных заанкерированных и не заанкерированных шпунтовых стенок. 2- Быстрый метод для определения коэффициента фильтрации. (Die Borloch-Methode) По van Beers V. F. J. излагает Богарди И. (Венгерский текст на стр. 232) Для определения коэффициента фильтрации грунтов на основании местных измерений служит метод бурения скважин (метод борлока), когда из скважины забирают воды потом наблюдается процесс пополнения колодца. Коэффициент фильтрации определяется при помощи приближающихся кривых Ernst L. F. Метод может быть принят и в слоистых грунтах. 3. Самоходный сифон, действуюций с водой. (Semiautomatic irrigation) Costel J. излагает Штарошолски Э. (Венгерский текст на стр. 236) Разработанный в США сифон, действующий при помощи энергии воды, — переливающейся через сифон — служит для водозабора и автоматического решения распределения воды, который может без всякого управления действовать в течение 8—12 часов со скоростью 15/45 см/мин в соответственно созданной сети каналов. НОВЫЕ КНИГИ 1. Ретли А.: Метеорологические происшествия и природние ушербы в Венгрии. Излагает Ласлоффи В. (Венгерский тескт на стр. 238) В первой части книги автор сообщает с 1540 года известные данные о метеорологических событий и о природных ущербах на территории Венгрии. Во второй части даются таких 8 записей, которые содержат продолжительные данные о погоде отдельных территорий страны в периоде от 1558 по 1711 гг. REVIEW 1. Recent experiences with the use of steel sheet piling. (Neuere Erfahrungen bei der Verwendung von Stahlspundwänden). After Stüdemann, G. by Kontur Gg. (For the Hungarian text see pp. 228). Experiences gained in connection with the driving, stability and corrosion of sheet piles of various profiles used in Germany in an anchored, or free arrangement, are summarized. 2. Rapid method for the determination of the permeability coefficient. (Die Bohrloch-Methode) After van Beers, V. F. J., by Bogárdi, I. (For the Hungarian text see pp. 232). The borehole method is suitable for the field determination of soil permeability. Water is withdrawn from the hole and backflow is measured. The permeability coefficient is determined by the approximating curves of Ernst, L. F. The method is applicable in stratified soils as well. 3. Self-propelled syphon. (Semiautomatic irrigation) After Costet, J, by Starosolszky, Ö. (For the Hungarian text see pp. 236). An automatic device for the diversion and distribution of water is the selfpropelled syphon developed in the United States, the driving power of which is derived from the discharge through the syphon itself. The device is capable of operating without attendance for 8 — 12 hours in a suitably built canal system, moving at velocities ranging from 15 to 45 centimetrs/min. BOOK REVIEW 1. Rcthly, A, : Meteorological events and disasters in Hungary. Reviewed by Lászlóffy, W. (For the Hungarian text see pp. 238). Records on meteorological conditions and disasters dating back to 1540 are given in the first part of the book. Eight abstracts from diaries are published in the second part, which contain continuous meteorological records from the period between 1558 — 1711 for individual localities, or regions.
