Vízügyi Közlemények, 1963 (45. évfolyam)

4. füzet - IV. Kolin László: Az ivóvíz ózonos kezelése

468 Kolin László 17. ábra. Kocsis —Kovács-féle szabadalom alapján gyártott hazai ózonfejlesztő berendezés sémája nyel ózon g-ként. A feltalálók közlése szerint folyamatban levő kísérletek reményt nyújtanak arra, hogy ezt az értéket még csökkenteni is sikerül. A közelmúltban létesített felszíni víztisztító-művek által szolgáltatott ivóvízzel kapcsolatban íz és szag szempontjából számos panasz merült fel. Ezért a most tervezendő dunaújvárosi, és északnógrádi felszíni víztisztító-művekhez a MÉLYÉPTERV előirányozta az ózonos kezelést is. Tényleges beépítése előtt azonban már a közeljövőben kísérleteket kell végezni. Figyelembe véve azt, hogy Duna-víz vagy az Ipoly-víz ózonos kezelésével kapcsolatban eddig semmilyen adat nem áll rendelkezésre, a kísérletek elsődleges célja annak megállapítása, hogy íz és szag szempontjából érhető-e el ezeknél kedvező eredmény ózonos kezeléssel. Amennyiben igen, akkor a kísérletek során kell meghatározni az adagolás szükséges mértékét és az előreláthatóan szükséges adagolási maximumot. Ki kell terjeszteni a kísérletet arra is, hogy milyen eredményt lehet elérni kombinált klóros és ózonos kezeléssel. Ha ugyanis Duna-víz ill. Ipoly-víz esetében is beigazolódik az, hogy az ózonos kezelés után a klór már nem okoz kellemetlen mellékízt, akkor szóba jöhet kismértékű klóradagolás alkalmazása a hálózat tisztántartása érdekében. A kísérletek során kell meghatározni az ózon gazdaságos beadagolásának módját is, figyelembe véve a hazai gyártású ózonfejlesztő berendezés adottságait. A kísérletekkel kapcsolatban tisztázni kell azt is, hogy ózonos vízkezelő berendezés létesítése esetén mennyiben célszerű csak hazai berendezésekre támaszkodni, illetve melyek azok a berendezési részek, amelyeket feltétlenül importból kell biztosítani. A külföldi nagy vízművek tapasztalatai arra figyelmeztetnek, hogy legalább az első ózonos berendezés létesítéséhez célszerű nagy gyakorlattal és üzemi tapasztalattal rendelkező külföldi céget is bevonni. Reméljük, hogy nemsokára a kísértetek kedvező eredményéről számolhatunkt be, s esetleg Magyarország is felsorakozhat azok közé az államok közé, melyek a Nemzetközi Vízellátási Szövetség 1964. évi stockholmi kongresszusára küldött beszámolóban az ózonos ivóvízkezelés újabb területén elért sikerekről adnak számot. Ugyanakkor a kísérletek eredményeinek felhasználásával biztosíthatjuk a hazai fogyasztók jó minőségű ivóvízzel való ellátását. IRODALOM [1] Gubelmann, H. — Scheller, II. : Desinfektion des Wassers durch Ozon. MonatsbuUetin (Zürich) 1953. márc.—ápr. [2] Kroke, Rudolf: Warum das Ozonverfahren vor 30 jähren nicht zum Erfolg geführt hat. Vom Wasser, XX. Band 1953. 194. old. [3] Hoffmann, E.: L'ozoniation de l'eau du lac de Constance à l'usine de la ville de Saint-Gall. L'lan,Paris, 1958. máj. [4] Le congrès international de l'ozon a Chicago, L'eau, Paris, 1957. máj. [5] Holló István: A Nemzetközi Vízellátási Szövetség 1964. évi stockholmi kongresszusa. Vízgazdálkodás, Budapest 1962. 3. szám, szeptember. [6] Sixth International Water Supply Congress, Stockholm, 1964. Aqua, 1962. 3. [7] Alföldy György: A víz csírátlanítása. OVF kiadvány, Budapest, 1962. [8] Anders, Heinz: Ozon-Geräte zur Entkeimung Von Wasser. Die Molkerei Zeitung, Hildesheim, 1961, jan.