Vízügyi Közlemények, 1963 (45. évfolyam)

3. füzet - III. Zsuffa István: Hidrológiai adatok közötti kapcsolat vizsgálata grafikus úton

Hidrológiai adatok közötti kapcsolatok 361' 2. ábra. Háromváltozós kapcsolat szerkesztése a különböző változók szerinti kiegyenlítéssel (Kapós, csapadék-Kurd) Гис. 2. Составление связи с тремя переменными с выравниванием по разным переменным (река Капош, осадки- Курд, Fig. 2. Construction d'une relation à trois variables par compensation d'après les différentes variables (Kapos ) précipitations—niveaux d'eau à Kurd) п. t. Az első esetben (11. képlet) a (II, x,) tengely rendszerbe fölrakott pontok mellé az x

2 értékre jellemző számokat írtuk, a második esetben (12. képlet) а (#, x

2) tengely rendszerbe fölrakott pontok mellé az x, értékeket. Az így fölrakott pontok alapján mind a két esetben meghúzzuk a megfelelő görbeseregeket, amelyek végeredményben ugyanazt az összefüggést ábrázolják. l ia a végső célunk а II = /(.x

1, x

2) görbesereg megszerkesztése, a H = f(x

2, görbesereget (a 2/b ábrát) az ábra geometriai adatai alapján transzformáljuk a (H, x,) tengelyrendszerbe. így tehát a (12) kapcsolatot ábrázoló 2/b ábrából — a fölrakott Az észlelési adatokat ábrázoló pontokat két tengely rendszerbe is felrakjuk, tehát meghatározzuk a kapcsolatokat egyaránt (2/a—b ábra).