Vízügyi Közlemények, 1962 (44. évfolyam)

4. füzet - IX. Könyvismertetés

(73)* II. ЗНАЧЕНИЕ ВЕНГЕРСКОГО ГИДРОЛОГИЧЕСКОГО И ГИДРОТЕХНИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ Деген И. (Венгерский текст на стр. 517) Автор, как начальник Главного управления водного хозяйства Венгрии написал нижеследующую статью по случаю 75 летия венгерской гидрографической службы и 10 летней годовщины основания водохозяйственного исследования. Статья занимается с оценением научного исследования и задачами будущего. Исходит из задач, содержаемых в 20 летнем перспективном плане развития народного хозяйства и подчеркивая с необходимыми данными установливает, что с каким бурным ростом потреблений воды нужно считаться по сравнению с предыдущими. Ожидаемая потребность в воде в стране, с территорией 93 тыс. км

3 со стороны сельского хозяйства возрастет на 500 м

3/сек, в промышленном и питьевом водоснабжении на 300 м

3/сек вместо существующего 90 и 71 м

3/сек, вернее против 10 лет тому назад имеющихся 25 и 25 м

3/сек потребления. В разрешении этого необходимо использовать все возможности получения воды, нужно защищать и реконструировать чистоту вод и в увеличенной мере нужно позаботиться о защите полей и населенных пунктов против вредного влияния воды. О всех вышесказанных можно позаботиться современным водным хозяйством. Такое водное хозяйство понимается так, как систему планомерных, технических, научных и управляюих мероприятий, направленных на совмещение потребностей естественного водного режима и общества. Такое стремление выдвигает водное хозяйство из раннего одностороннего положения и потребует развитие в естественном и народнохозяйственном отношениях пространственно охватывающим образом и в рамке больших перспектив во времени. Можем узнавать три тесносвязанные характеристики научно-технического развития наши дни: Первый признак то, что в настоящее время технический прогресс возникает не вследствие гениальных выдумок и открытий, а проведенная в определенных целях научная исследовательская работа. Вторая характеристика, что углубляется связь науки и техники. Третий признак то, что общественное переобразование создает благоприятные условия к развитию науки и ускоряет ее. Из всех вышесказанных можно сделать вывод для научного водохозяйственного исследования, что лишь тогда можно провести успешную работу, если знает кроме естественных факторов еще и многие факторы общественного развития. В венгерском гидрологическом и гидротехническом исследовании все больше и больше действуют новые черты, результаты однако получаются не сразу, не автоматически и не без предшествий. Автором здесь подробно рассматривается 75 летняя история венгерской гидрологической работы и начала систематичного научного исследования. Проведенные в середине прошлого века работы по созданию т. н. «мапп р. Дунай» (1825 — 35), съемка других рек страны, измерения расходов первого широко-кругозорного основателя венгерского водного хозяйства и отличного инженера Вашархельи Пал (1795—1846), начало систематичных наблюдений горизонтов воды, составление первых регуляционных проектов — все свидетельствуют о раннем, почти полутора вековом прошлом и успехах. Статья в дальнейшем упоминает деятельность венгерских предков: Квашшаи Й., Печ Й. и других, упоминает более важные издания, о нашем журнале «Вопросы гидротехники», изданном впервые 83 года тому назад, о ««Гидрологических ежегодниках», о публикации «Река Тиса в прошлом в настоящее время» и т. д., о первых исследованиях на модели, проведенных в 1908 г. и о первой лаборатории, основанной в 1925 году для исследований на модели (в рамке будапештского Политехнического Университета), затем об основанном в 1952 году, как результат большого подъема, начатого совместно с общественным переобразованием страны после второй мировой войны Водохозяйственном научно- исследовательском институте. Первая задача этого института была расширение гидрологической работы и распространение исследования при помощи гидрометрии на все факторы водного режима. С разработкой данных измерений могло производиться подробный учет поверхностных водных ресурсов. В области оценки ресурса подземных вод также был сделан определенный прогресс с определе-