Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

4. füzet - IX. Képek a Föld különböző részeinek vízépítési munkáiról

(3 > INDEX Original Résumé page I. Effet de la canalisation sur le régime ties glaces du Moyen Danube. Par S. Horváth. (Résumés /rain ais, russe et allemand) 3 (5) II. Approvisionnement en eau et épuration des eaux résiduaires des industries et des services publics de Hongrie. Par L. Szilkey. (Résumés français, russe et allemand) 23 (9) III. Quelques détails de l'économie des eaux dans l'agriculture soviétique. Par O. Jon. (Résumés russe, anglais et allemand) 37 (

—

) IV. Résistance des revêtements en gazon des lits d'eau. Par Z. Babos. (Résumés russe et anglais 65 (—) V. Quelques exemples du rechargement des nappes d'eau souterraines à l'étranger. Par E. Páris. (Résumés russe et allemand.) (—) VI. Photos de travaux hydrauliques dans les diverses parties du monde 74 VII. Petites communications — Comptes rendus 1. Simplification de l'analyse dimensionelle. Par !.. Ivicsics. — 2. Examen sur place d'installations de pompage flottantes. Par A. Laczkó. — 3. Ëvaporation des surfaces d'eau couvertes de végétation (coup d'oeuil sur les recherches effectuées en Union Soviétique). Par K. Szesztay. — 4. La chute de Logis-Neuf sur le Rhône. Par Ü. Stiu-osolszky d'après G. Tournier et M. I. Pelletier. — 5. Nouvelle méthode d'irrigation en Union Soviétique. Par L. Töröl; d'après G. I. Fiaschenko. — 6. Procédés de mesures en un et plusieurs poinls pour déterminer le débit s'écoulant dans une conduite fermée. Par A. Szabó d'après W. Aichelen et F. A. Winternitz 92 (—) INHALT FremdUngarisch schprachig Seite I. Auswirkimgen der Abstufung auf die Eisverhältnissc der mittleren Donau. Von S. Horváth (mit russicher, französischer und deutscher Zusammenfassung) . Л .. 3 (6) II. Wasserversorgung und Abwasserbehandlung der Betriebe und öffentlichen Stellen Ungarns. Von L. Szitkcy (mit russischer, französicher und deutscher Zusammenfassung) 23 (10) III. Einzelheiten der Land-Wasserwirtschaft der Sowjetunion. Von O. Joó (mit russischer, deutscher und englischer Zusammenfassung) 37 (11) IV. Widerstandsfähigkeit der Rasenbedeckung der Gerinne. Von Z. Babos (mit russischer und englischer Zusammenfassung) 65 (—) V. Einige ausländische Beispiele der Grundwasseranreicherimg. Von E. Püris (mit russischer und deutscher Zusammenfassung) 74 (15) VI. Bilder von verschiedenen Wasserbauarbeiten der Welt VII. Kurzberichte — Besprechungen 1. Vereinfachung der Dimensionsanalyse. L. Ivisics. 2. Hydraulische Prüfung schwimmender Pumpwerke an Ort und Stelle. Á. Laczkó. 3. Verdunstung pflanzenbedeckter Wasserflächen (Überblick der sowjetischen Forschungen) K. Szesztay. 4. Die Wasserstnfe Logis-Neuf an der Rhone. Ö. Slarasolszky nach G. Tournier und N. I. Pelletier. 5. Eine neue Bewässcrungsmethode in der Sowjetunion. L. Török nach G. 1. Fischtschenko. 6. Ein und Mehrpunkt Geschwindigkeitsmessmethoden zur Mengenbestimnnmg in Rohrleitungen strömender Flüssigkeiten. Nach W. Aichelen und F. A. Winternitz von A. Szabó 92 (—)