Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)

3. füzet - VII. Kisebb közlemények-Ismertetések

404 Kisebb közlemények DREZDA VÁROS VÍZELLÁTÁSA BULKAI IMRE

1 628.1 (43-2.73) Drezdának, a második világháború alalt nagy részben tönkrebombázott gyönyörű városnak régebben 650.000 lakosa volt, ma 550.000. Ugyancsak kiterjedt iparral is rendelkezik. Mind a lakosságot, mind az ipartelepeket közös vízellátási rendszer szolgálja ki. A vízszolgáltatást a klingenbergi völgyzárógát vizét felhasználó coschützi vízmű, valamint 3 Elba-menti parti szűrésű kutatkkal rendelkező régebbi vízmű (

Hosterwitz, Tokewitz, Saloppe) biztosítja. Az átlagos napi vízfogyasztás 150.000 m

3 míg csúcsban elértek már 217.000 m

3/nap maximumot is. Mivel a város dombokon és völgyekben helyezkedik el, igen jól tudták megoldani a víztárolás problémáját a magaslatokon föld alá épített hatalmas (20 — 60.000 m

3) víztárolókkal. A tárolómedencék felett elhelyezkedő települések számára a medencéknél épített kisebb-nagyobb továbbemelő szivattyútelepek szolgáltatják a vizet. 320 m magasságkülönbséget kell a vízszolgáltatásban áthidalniok. 30 db víztárolójuk van, összesen 150.000 m

3 (1 napi vízszükségletnek megfelelő) tárolótérrel, és ugyanennyi az automatikusan dolgozó továbbemelő szivattyútelepük száma is. A nagy tárolótér és biztonság miatt nincs szükségük a telepeken hőerő tartalékra sem. Vízcső hálózatuk hossza 1.200,km, legnagyobb csőátmérője 1 500 mm, a csövek anyaga öntött vas, illetve acél. Érdekes, hogy azbesztcement csövük nincs, mivel az NDK-ban ilvet nem gyártanak és véleményük szerint a Romániából behozatottak igen silány minőségűek voltak, ami miatt idegenkednek e csövektől. A vízhálózathoz mintegy 40.000 fogyasztó egység csatlakozik, amelyek mindegyikét ellátták vízmérővel. A kisebb fogyasztók csatlakozásánál újabban lágy műanyag csöveket használnak, a kemények nem váltak be. Drezdán kívül még kb 15 települést látnak el vízzel, valamint kivülebb eső nagyobb ipartelepeket is. E települések legnagyobb részénél az üzemeltetést nem ők végzik, hanem a helyi tanács kisebb vállalatai, csupán a vizet adják át a település mellett főcsőről vízmérőn keresztül és szerződés alapján, térítés ellenében végeznek számukra munkákat, valamint adnak tanácsokat. Megtekintettük a völgvzárógátas vízellátási rendszert, amely az Érchegységből szerzi be felszíni vizét. A terület vízgyűjtő folyócskáját előbb a Lehnmühle-nél épített gát duzzasztója s a 14,5 millió m

3-es tározó előülepítőként szerepel főleg azokban az időszakokban, amikor a vízgyűjtő területekről nagyon piszkos víz (vihar, hóolvadás) folyik le. Innét folyik a víz a Drezdától kb 20 km-re és a városnál jóval magasabban fekvő klingenbergi völgyzárógáthoz, ahol kb 15 millió m

3 víz tározódik. E medencéből 4 csövön át különféle mélységekből nyerhető a víz. (A gátnál a vízállástól függően 20 — 28 m mély a víz.) Hogy a vizet kellően tisztán tarthassák, a folyócska és a tározók mentén keriilika lombos fákat, inkább csak fenyőket látni s a talaj is inkább kopár, sziklás, nehogy a füves, gazos rétekről sok szerves, rothadó anyag kerüljön a vízbe. Klingenbergnél épült egy kisebb, fS.000 m

3/nap kapacitású felszíni vízmű, mely a környék néhány településnek ellátásáról gondoskodik. Ez az üzem tulajdonképpen a coschützi nagy vízmű építése előtt, mint annak kísérleti üzeme létesüli. Itt végeztek hosszantartó víztisztítási kísérleteket, hogy Coschütz számára a lehető legjobb technológiát tudják megtervezni. Ez a technológia hasonló Coschützéhez, attól eltérő berendezésként csak a víztározóból kikerülő nagynyomású víz energiatörését kell említenem. Nehogy túlságosan nagy sebességgél áramoljék a tisztítórendszerbe, Francis-turbinát szereltek a tápcsőbe, mely aszinkron generátort hajt. Ha ennek üzemeltetése akadályba ütköznék, a víz energiáját úgy törik meg, hogy a tápcsövet nadrágcsővel kétfelé ágaztatva szűkítik s a két fúvókát egymással szemben dolgoztatják. 1 Bulkai Imre, oki. mérnök, a Győri Víz- és Csatornaművek főmérnöke, Drezda városának és vízművének meghívása alapján 1960. februárjában a Győr-Sopron megyei Tanács V. B. elnökhelyettesének, Kecskeméthy Istvánnak és a Győri Viz- és Csatornaművek igazgatójának, Horváth Antalnak társaságában tanulmányúton vett részt az ottani vízműnél.