Vízügyi Közlemények, 1961 (43. évfolyam)
2. füzet - III. Issekutz György: A délpesti ipari vízmű
172 Issekutz György zsiliptolózárak választják el. A vízbeömlő nyílásokat szükség esetén betétgerendákkal lehet elzárni. A szivattyúk DF 300 MÁV AG típusú Q = 250 l/s vízszállító képességű, H — 65 m összemelő magasságú vízszintes tengelyű centrifugál szivattyúk, meghajtásukra 3 X 380 V feszültségű n = 1440/perc R 192 SL típusú 250 kW teljesítményű teljesen zárt, külső szellőzésű villamosmotorok szolgálnak. Mind a négy szivattyú külön szívócsővel csatlakozik a szívómedencéhez és két 0 600 mm-es rövidrezárt nyomócsőre dolgoznak, mely megoldás a gépházon belüli csőtörés esetén is üzemben tartási lehetőséget nyújt. A 66 000 m 3/nap vízmennyiség szállítását három szivattyú végzi, egy szivattyú pedig üzemi tartalék. A csővezetékek természetszerűen megfelelő szerelvényekkel (tolózár, visszacsapó szelep) vannak ellátva, a vízmennyiséget a nyomócsőnél Venturi mérővel mérik. A tartalék energiát szolgáltató Diesel-motor VIII. JSR típusú 500 LE-s Diesel-motor 400 kW-os Ganz generátorral. A villamosenergia ellátást a Fővárosi Elektromos Művek 10 kV-os hálózatáról két — a teljes energiamennyiséget biztosító, egymástól független — primér kábel, 3 db 500 kVA teljesítményű transzformátor — melyek közül 2 db üzemi, 1 db tartalék — és megfelelő szekundér elosztó berendezés biztosítja. A szivattyúház helyiségeit a szivattyúk által termelt hőenergiával tervezték fűteni, megfelelő szabályozó csappantyúkkal és ventillátorokkal ellátott légcsatorna rendszer segítségével. Ez a légcsatorna rendszer egyébként nyári időben a géptermet és a többi helyiséget szellőzteti. Üzemszünet esetén a szereléshez, valamint a fagyveszély elkerüléséhez szükséges minimális hőmérsékletet villamos fűtőtestek állítják elő. 2. Y II. sz. vízműt elep A II. számú vízműtelep az I. számú vízműteleptől eltérően a hármas technológiai funkciót két műtárggyal oldja meg (3. ábra). A vízkivételi mű, amely közvetlenül a soroksári Dunaágra települt, kettős funkciót lát el, éspedig a vízbeszerzést és a Duna-víz mechanikai szűrését. A vízkivételi mű ez esetben is vasbeton szerkezetű süllyesztő szekrény, amelyben két —- az I. sz. vízműtelepével azonos elvi és 4. ábra. A II. sz. Vízműtelep szivattyúháza. Középen a kiemelkedő géptermi rész, bejárat, oldalt az elektrikus helyiségek ajtói láthatók Bild 4. Pumpenhaus der Wasseriverksanlage^No II. In der Milte der hervorragende Maschinenhallenteil , Eingang , seitlich sind aie Türen der Elektrizitätsräume sichtbar
