Vízügyi Közlemények, 1960 (42. évfolyam)

2. füzet - III. Dobos Alajos-Salamin Pál: Az esőztető berendezések szórófejének vizsgálata

230 Dobos A. és Salamin P. XII. táblázat — Tabelle XII. Szórófejek kötése Regnerverband N Szórófej fordulási szöge Drehwinkel des Regners Kötés módja Verband art Szórórejek távolsága (l), m Abstand der Regner (D. m I Sortávolság (m), m Reihenabstand (m),m Öntözött terület F = д R', m* Beregnete Fläche, m' Átfedett terület о/ /о Überschnittene Fläche % 1 360° n 1,41 R 1,41 R 2,0 R

2 57 2 360° h 1,73 R 1,50 R 2,6 R

2 21 3 360° rn 1,20 R (1,41 R/,) 1,20 R (1,41 R„) 1,44 R

2 88 4 360° tn R R R

2 100 5 360° rh 1,47 R (1,73 R,,) 1,27 R (1,50 R„) 1,87 R

2 56 6 360° th R 0,87 R 0,87 R

2 WO 7 8 360° csn csőhossz többszöröse — die mehrfache Rohrlänge =sl,41 R csőhossz többszöröse — die mehrfache Rohrlänge =5=1,41 R l

2 « 2,0 R

2 s=57 7 8 360° cseh csőhossz többszöröse — die mehrfache Rohrlänge =sl,73 R csőhossz többszöröse — die mehrfache Rohrlänge =sl,50R l • m =s2,6 R

2 3=21 9 360° cseh csőhossz többszöröse — die mehrfache Rohrlänge H

+y*4i) l • m <2,6 R

2 esetenként számítandó — isi fallweise zu berechnen 10 240° nsz R 1,73 R 1,73 R

2 21 11 240° eh R 1,87 R 1,87 R

2 12,3 12 120° H 0,87 R • 0,87 R

2 20,4 Magyarázat — Erklärung: R = szórási távolság — Wurfweite И/, = 0,85 R n = négyzetes kötés — Quadratverband nsz - téglaxapos kötés — oblonger Verband h egyenlő oldalú háromszöges kötés — gleichseitiger Dreieckverhand eh = egyenlőszárú háromszöges kötés — gleichschenkliger Ureieckverband r = részleges átkarolású kötés — teilweise übergreifender Verband t teljes átkarolású kötés — vollständig übergreifender Verband es — csőhosszaknak megfelelő kötés — der Rohrlänge entsprechender Verband ••+ = kétszeresen, háromszorosan, négyszeresen átfedett terület — zweifach, dreifach, vierfach iiberschnitlene Fläche