Vízügyi Közlemények, 1960 (42. évfolyam)

2. füzet - II. Lehmann Fritz: Az esőztetés jelenlegi állása és feladatai

260 Lehmann Fritz 10. ábra. Határmesgyéken es közforgalmú utak mentén kívánatos szektorkapcsolású szórófejeket alkalmazni. Ez a szórótej 10—350°-os körcikkek beszórására állítható be. Vízfogyasztása 12—33 m

3/óra, 28—41 m szórótávolsággal. Bild 10. Bei der Beregnuno nil Feldgrenzen oder nil öffentlichen Wegen oder Strnssen ist der Einsatz von Regengeräten mit Sektorenschaltung wünschenswert. Der Wasserverbrauch dieses Regners liegt zwischen 12 und 33 m 3/h, hei einer Wurfweite von 28 — 41 m. A helyhez kötött berendezések üzemeltetése gyakorlatilag nem kíván munkát. Csak az erőgépet kell megindítani. A félig helyhez kötött berendezésnél ehhez az elosztóvezetékek szerelése a fővezeték mentén és a szórófejek szerelése járul. Legnagyobb munkaigényű a mozgatható berendezés. Ennél nemcsak'a csővezetékeket kell mindig újból elhelyezni, hanem a szivattyúaggregátumot is időnként át kell telepíteni. 4. Esőzlető berendezések alkalmazási formái Az eredeti elképzelés szerint a műszaki esőztetés a járulékos vízellátás céljára szolgált. Elsősorban a termést kellett biztosítania. Miután azonban Liebig és Mitcherlich fejlődési törvényeit a gyakorlati mezegazdaság is figyelembe vette, lehetővé vált a növények vízigényét oly kedvezően kielégíteni, hogy hozamnövekedéseket is el lehetett érni. Ezen felül hamarosan megállapították, hegy esőztetéssel jelentékeny minőségjavítást is el lehetett érni és a növekedést meg lehetett gyorsítani. így az aratást előbbre lehetett hozni és másod-és köztesveteményeket is lehetett termelni. Az esőztetés azonban a mezőgazdasági üzem vetési tervét is alapjaiban megváltoztathatja: könnyű talajokat, pl. igényes növényekkel, mint cukorrépával és kukoricával lehet bevetni. összefoglalva megállapítható, hogy a közönséges szántóföldi esőztetés a következő eredménnyel jár : biztosítja a termést, fokozza a termést, javítja a minőséget> előrehozza az aratást és intenzívebb termelést tesz lehetővé. A mezőgazdasági technikának azonban kötelessége, hogy az eszközöket és gépeket többféle módon is hasznosítsa, hogy a beszerzési költségeket rövidebb idő alatt törlessze és a gépi felszerelést ésszerű korlátok közt tartsa.