Vízügyi Közlemények, 1959 (41. évfolyam)
4. füzet - V. Kisebb közlemények-Ismertetések
(68) ovëreni nëkterych novë navrhovanych metod a zdûraznit nSkolik hlavních zpûsobû pro roscní űloh praktioké geohydrologie v porícních zonách. V první cásti dospíváme к rovnici Boussinesqovë a uvádíme roscní Fourierovo a Thompsonovo (8—11). Pro aplikaci v praksi mají rovnice nëkteré nevyhody, afi uz fcásadního charakteru (napr. problematická volba H Sff v rovnicích (10), (11) nebo v nárocích na hydrogeologické podklady, numerické íesení ci pod. Proto predkládáme té£ novou metodu navzanou ,,metoda náhradního fiktivního podlozí", matematicky vyjádfenou (13) a (14) a v obr. 1, 2. Modelové zkousky ve stërbinovém modelu (obr. 3—7) zamëfujeme к posouzení platnosti hvdrauücké teoríe; vysvëtlujeme pííőiny nëkterych rozdílu mezi vysledky získanymi pri pouzití hydrodynamiekého teoretického základu a vysledky z prímé aplikace modelovych zkousek. Jedním z resultátá tu je, ze moznost aplikace jednoduchych hydraulickych schemat se omezuje na dëje, v nichz vykyvy hladiny na okraji jsou proti mocnosti zvodnëlé vrstvy relativnë znacnë maié. Na podkladë modelovych zkousek dospíváme také к vysvetlení nëkterych jevü v porícních pruzích а к poznání vlastního procesu infiltrace v nich za povodní na rëce; pri povodnioh — jak svëdci i nëkteré vyvody zpozorování v prirodë — se rícní vodou zaplní jen urcity objem zvodnëlé vrstvy, kdezto dál od toku prevazují tlakové pochody ve vodë, jez byla v podzemí jiz pred povodní. Pro resení praktickycli úloh v Podunají dospíváme к doporucení metod hydxauHcko-hydrologickych a hydrologickych (19—21) jeá vyuzívají cenného hydrografického materiálu. Je to jednakmetoda paramétra. кН/ц a zminënâ metoda náhradního fiktivního podlozí. Z hydrologickych metod uvádíme metodu к zhodnocení infiltraeního podzemního toku, vyjádrenou rovnici (23). SOLUTION DES PROBLÈMES DE GÉOHYDROLOGIE SE RATTACHANT AUX EAUX SOUTERRAINES DU SOUS-SOL BORDANT LES RIVIÈRES EU ÉGARD SPÉCIALEMENT AU SECTEUR AMONT DU DANUBE MOYEN Par M. Gyalokaij (Bratislava), V. Hálek , candidat des sciences techniques (Brno) et le dr. V. Zajicek (Praha) (Voir texte hongrois et figures p. p. 496) 551.495.5 : 551.482.215(282.243.7) En leur qualité d'experts tchécoslovaques des recherches d'économie hydraulique les auteurs s'efforcent de trouver, se basant sur leurs investigations poursuivies le long du secteur limitrophe hungaro —tchécoslovaque du Danube, une méthode pour la détermination qualitative et quantitative des courants d'eaux souterraines se produisant dans le sous-sol bordant les rivières. lis ont bien voulu mettre leur étude à la disposition de la Revue d'Hydraulique aux fins de sa publication. L'examen de la théorie du mouvement des eaux souterraines se produisant dans les sols granuleux ainsi que les essais sur modèles exécutés leur ont prouvé, qu'àfin de pouvoir résoudre les problèmes de géohydrologie, de filtration se posant dans le sous-sol bordant les rivières, il faut connaître dans toute leur étendue les phénomènes naturelles et choisir parmi les diverses méthodes de calcul celles qui approchent le mieux le cours du phénomène. L'application machinale de formules correctement déduites en théorie peut mener à des résultats erronnés. D'après ce qui est communiqué au 1" sous-chapitre du chapitre I la solution conduit à l'équation bien connue de Boussinesq et à ce propos les auteurs exposent les modes de solution proposés par Fourier et Thompson. Dans beaucoup de cas les équations que ceux-ci proposent ne s'avèrent cependant guère avantageuses à l'usage, en partie du fait de leur particularité fondamentale (à savoir les difficultés se présentant au choix de H m,„ e n intervenant dans les formules 10 et 11), d'autre part, du fait qu'elles exigent la connaissance de nombreuses données géohydrologiques, ce qui rend le calcul difficile et fastidieux. Pour contourner les difficultés les auteurs proposent une nouvelle méthode, celle dite de la surface fictive de la couche imperméable (Fig. 1 et 2).
