Vízügyi Közlemények, 1959 (41. évfolyam)

4. füzet - V. Kisebb közlemények-Ismertetések

(66) Versorgung, der Wasserbesehaffenheits-Verbesserung und wasserwirtschaftlichen Forschung gewährt. Jene Stellen, deren Gefälligkeit das Sammeln von Erfahrungen ermöglichte, waren die folgenden: Vor allem Rijkwaterstaat Directie van de Waterstaat, sodann Rijkwaterstaat Directie Bovenrivieren, Directie Algemene Dienst an Waterhuishouding, Dienst van de Zuiderseewerken, Rijksinstituut voor Drinkwatervoorziening, Waterloopkundig Laboratorium, Delft, und Laboratorium voor Grondmechanica... Über die wasserwirtschaftlichen und mächtigen Wasserbauarbeiten der Niederlande erschienen in der ausländischen Fachliteratur zahlreiche Studien und Beschreibungen, deshalb wird von einer eingehenderen Besprechung des ungarischen Berichtes der Verfasser abgesehen, nur auf die einschlägige englische, französische und deutsche Literatur verwiesen. Der kurze Inhalt der Studie ist der folgende: Der I. Teil bespricht die wasserwirtschatflichen Gegebenheiten der Niederlande und die EntwiekJungseinrichtungen ihrer Wasserwirtschaft, undzwar im ersten Abschnitt die Naturgeographie der Niederlande, im zweiten den Rahmenplan der Fortentwicklung der niederländischen Wasserwirtschaft. Im II. Teil wird im Lauf einer Besprechung des niederländischen Hochwasserschutzes im 1. Abschnitt der Seeflutschutz, in den 2. und 3. Abschnitten der Flusshochwasserschutz behandelt, mit einem kurzen Abstecher zu den Verstärkungsarbeiten der oberdeutschen, pfälzischen Hochwasserschutzdeiche des Rheins, nachdem diese die niederländischen Hochwasserschutz-Erfahrungen organisch ergänzen. Im III. Teil besprechen die Verfasser die beiden grosssen komplexen niederländischen Wasserbaupläne, im 1. Abschnitt die Entwässerungs- und Landgewinnungsarbeiten des Zuidersees, gesondert den Bau a) des Abschlussdammes und b) der Polder, sodann c) den Wasserhaushalt der Polder, d) die Meliorations- und Landgewinnungsarbeiten der neuen Gebiete, ferner im 2. Abschnitt den Delta-Plan. Im IV. Teil werden die im Interesse einer Verbesserung der Wasserbeschaffenheit laufenden Arbeiten besprochen, der 1. Abschnitt befasst sich mit der Abdrängung des salzhaltigen Wassers vom Land, der 2. Abschnitt mit der Wasserversorgungsfrage. Im-V. Teil besprechen die Verfasser die mit der Wasserwirtschaft verbundenen Organisations- und Forschungsfragen, im 1. Abschnitt die Organisation der Wasserwirtschaft, und im 2. Abschnitt die wissenschaftliche Wasserwirtschaftsforschung. (Zusammenfassung der Verfasser, deutsch von Dipl.—

Ing. K. Fazekas) II. РЕШЕНИЕ ГЕОГИДРОЛОГИЧЕСКИХ ЗАДАЧ УЧАСТКОВ ТЕРРИТОРИЙ, НАХОДЯЩИХСЯ ВДОЛЬ РЕКИ С ОСОБЕННЫМ ВНИМАНИЕМ НА ВЕРХНИЙ УЧАСТОК СРЕДНЕГО ДУНАЯ М. Дьалокаи (Братислава), канд. Я. Халек (Брно) и др В. Зайичек (Прага) (Рисунки см. на стр. 496 венгерского текста) 551.495.5:551.482.215(282.243.7) Авторы, которые являются сотрудниками чехословацкого водохозяйственного исследования, в статье на основании проведенных на общем венгерско-чехословацком участке Дуная исследований ищут метод для качественного и количественного определения потока грунтовых вод, возникающегося на прибережных участках реки. Статью отдали в распоряжение журнала «Вопросы Гидротехники» с целью ее опубликования. Рассмотрение теории потока грунтовых вод в рыхлых грунтах, а также проведенные исследования на модели доказали, что для решения фильтрационных и геогидрологических задач, возникающихся на участках вдоль реки необходимо познать природные явления в полном объеме и из разных методов расчета надо