Vízügyi Közlemények, 1959 (41. évfolyam)

1. füzet - IV. Bélteky Lajos: A törpe vízmű és egyéb vízszolgáltató művek fogalmi meghatározása

A törpe vízmű 55 mert vele a jól működő, nagy értékű közkúthálózatot fosztanók meg értékétől. Ezért pedig kár volna. Ott kezdjük meg tehát a törpe vízmű építését, ahol a feleslegessé váló, eddig használt közkutak vize a kedvezőtlen természeti adottságok, vagy a víz szennyezettsége miatt ivásra nem alkalmas s ezen sehogy, vagy csak igen költséges befektetéssel lehet segíteni. Az ilyen községek kútjaiért nem kár, ha használaton kívül kerülnek. Arra vonatkozóan, hogy milyen legyen a törpevízműves vízellátás megvalósításának sorrendje, javaslatom a következő : Törpe vízműveket kell létesíteni ott, ahol 1. a talaj szennyezettsége miatt egészséges ivóvizet csak a község területén kívül telepített kutakból lehet venni s mélyfúrású kút létesítésére nincs meg a földtani adottság (ilyen esetben a gazdaságosságot nem is kell vizsgálni, a törpevízműves megoldást a kényszerhelyzet írja elő) ; 2. a domborzati, ill. geológiai viszonyok olyanok, hogy egészséges ivóvizet adó elegendő vízhozamú és kézi erővel való vízkiemelés szempontjából alkalmas kút csak a legmélyebben fekvő területen létesíthető, mely lehet a község területén belül, vagy kívül ; 3. a kutak vize kedvezőtlen vegyi összetétele miatt minőségileg kifogásolt s a kutak béléscsövének mesterséges védőréteggel való bevonása nem lehetséges, hanem a víz minősége csak vastalanítással javítható ; 4. a kis mélységből származó víz a mennyiségi és minőségi követelményeket nem elégíti ki s jó ivóvíz csak nagy mélységből, tehát nagy költséggel nyerhető, továbbá ahol a kemény kőzet okozta fúrási nehézségek miatt a jó ivóvíz feltárása és a kutak számának növelése, a kúthálózat sűrítése igen költséges. Természetesen olyan községekben is építhetnek törpe vízművet, amelyek a fenti sorrendben nem sorolhatók az első helyek valamelyikére. A falusi lakosság vásárlóerejének növekedése, majd a községfejlesztési alap lehetővé teszi, hogy a községek saját anyagi erejükre támaszkodva javítsanak ivóvízellátásukon. IIp ennek érdekében törpe vízművet akarnak létesíteni, ebben őket segíteni, támogatni kell, nem pedig lebeszélni és akadályozni. Ott, ahol a közkutas ivóvízellátás kielégíti a lakosság igényét mind mennyiségi, mind minőségi szempontból, továbbra is a közkúthálózat fejlesztésére s a kutak karbantartására kell az ivóvízellátásra előirányzott anyagi erőt összpontosítani. A vízművesítéstől, mint távolabbi célkitűzéstől azonban ilyen helyeken sem leüet elzárkózni, mivel az életszínvonal emelkedése s ezzel együtt a kulturális igények növekedése ennek megvalósítását, mint magától értetődőt, úgyis előtérbe fogja hozni, ki fogja kényszeríteni. Irodalom : 1. Bélteky ÍMjos: A falusi ivóvízellátás és korszerű fejlesztése. Hidrológiai Közlöny, 1953. évi 5—fi. sz. 2. Bélteky Lajos: A törpe vízmüvek telepítésének mértékadó szempontjai és gazdaságossága. Vízügyi Közlemények, 195fi. évi 2. sz. :i. Magyar Kálmán: Törpe vízmüvek. Hidrológiai Közlöny, 1954. évi 7— 8. sc. 4. Sperling. H-. : Die Wasserversorgung ans Tiefbrunen in der Ungarischen Tiefebene. Das Gas- und Wasser/ach, 1957. Hell. 40.