Vízügyi Közlemények, 1959 (41. évfolyam)
3. füzet - III. Galli László: Műtárgyak alatti szivárgásának számítása rétegezett talajokban közelítő eljárással
Műtárgyak alatti szivárgás 391 t II. táblázat — Table II. k/d 0 be- és kilépő sebesség a műtárgv előtt és mögött L = 0.1 • <I 0 e s L = do távolságban k 0II Entrance and emerging velocities k / • d 0lk„H upstream and downstream of the structure at distances L = = 0,1 • d 0 and L = d„ B/d 0 = 5 2 > 0,6 0,4 L = 0,1 d„ Dachler 0,29 0,59 0,91 1,18 1,36 L = 0,1 d„ Sziv. ellenállás 0,31 0,63 0,97 1,24 1,43 L = d. Dachler 0,04 0,07 0,11 0,14 0,16 L = d. Sziv. ellenállá* 0,04 0,08 0,12 0.16 0.18 Ehhez vissza kell térnünk a 104. sz. egyenlethez. Ezt az egyenletet felfoghatjuk úgy is, hogy fedőréteg nélküli talajrétegződés esetében, az eredeti feltételezésünkhöz viszonyítva *— amikor a vízvezetőrétegben csak vízszintes vízmozgást tételezünk fel — a víznek a valóságos mozgása közben 0,194 d 0 fedőréteg vastagságnak megfelelő függőleges szivárgási ellenállást kell legyőznie. Az összes hiba tehát, amit a vízmennyiség számításánál az elhanyagolással elkövettünk, 19,4%. Más lesz azonban ez a hibaszázalék akkor, ha a vízvezető réteget fedőréteg is takarja. A fedőrétegben az alapfeltételeknél függőleges vízmozgást vettünk figyelembe, de sok kísérlet bizonyítja, hogy ezekben a rétegekben — a gyakorlat részére elhanyagolható eltéréssel — a valóságos vízmozgás is függőleges. Ez a feltétel tehát számbavehető eltérést a számítások eredményeiben nem okozhat. Fedőréteg esetében azonban a legyőzendő szivárgási ellenállás nagy részét nem a vízvezető réteg, hanem a fedőrétegek ellenállása képviseli. Az a hiba tehát, amit a vízszintes vízmozgások feltételezésével a vízvezető rétegben elkövettünk, a fedőrétegek ellenállásának a növekedésével mind kisebb és kisebb lesz. A 19,4%-os hiba tehát a maximummak tekinthető. A fenti hibaszámítás csak addig érvényes, amíg elfogadjuk a Dachler-féle első egyenlet helyességét. Ez az egyenlet is azonban csak addig használható, amíg a B/d 0 viszonyszám nagyobb i-nél. Az I. táblázatban a B/d 0 = 0,4 viszonyszám mellett az eltérés már 5% körül van. Ez az eltérés fedőréteg nélküli talajrétegződésre vonatkozott. Lényegesen csökkenhet akkor, ha a vízvezetőréteget fedőréteg is takarja. Ezt figyelembe véve úgy becsülhető, hogy a levezetett számítási rendszer kb. 10—15%-os hibahatárral addig használható, amíg a B/d 0 > 0,2, léhát amíg a vízvezetőréteg vastagsága a műtárgyszélesség ötszörösét meg nem haladja. Az előző levezetés szerint a vízvezetőréteg függőleges irányú ellenállása 0,194 d 0 vastag, k 0 szivárgási tényezővel rendelkező fedőrétegnek felelt meg. Ezt az ellenállást tehát, ha vékony vagy áteresztő a fedőréteg, nem hanyagolhatjuk el. Ezért a fedőrétegek ellenállási mérőszámai a 19. sz. egyenletből helyesen csak a következő módosítással állapíthatók meg.
