Vízügyi Közlemények, 1958 (40. évfolyam)

1. füzet - IV. Juhász József-Szakváry Jenő: A hazai vízkutatási módszerek fejlődése és alkalmazásuk

A hazai vízkutatási médszere'k 89 Az ezután előrehajtott talptáróval elért kb. 6 m-es küszöbsüllyesztés lehetővé tette a víznyelő (1—3) elbetonozását, majd zárófal beépítését és mögötte 422,50 m A. f.-i állandó vízszint tartását. Ezáltal gravitációsan biztosították a természeti 3. ábra. Karsztforrás foglajása a Szalajkavölgy természetvédelmi területén a Bükk hegységben. Л felső táróval végzel! sikertelen kísérlet után indított talptáróval kb. 6 m-es kiiszöbsüllyesztést értek el. Л jelentkező víznyelőket elbetonozták. Л min. 122,.">0 m Л. F.-i vízszint gravitációval biztosít állandó vizet egyrészt a védett Sziklaforrás részére, másrészt tartósan állandó 700 l/perc mennyiséget vízellátás céljaira Fig. •>. Collecting works for a karslic spring in the Biikk-Moimtains. Q - 700 liUmin fa = lirait gallery. It ---- bottom gallery, brick lined

, с - fissures sealed with concrete

, d = cutoff ivall

, e = original static level, f — minimum operational level after development) szépségéért védett, 422,21 m-en fakadó Sziklaforrás állandó vízhozamát, másrészt tartósan állandó 700 liter/perc vízmennyiséghez jutottak a tervezett vízmű számára. Sajnos, a tervezett 1500 l/perc megfogása meghiúsult, mivel az eltömötteken kívül számos, a völgytalp alá nyúló, fel nem derített víznyelőn és járaton is távozik víz, amelyeknek eltömésére nem volt lehetőség. Az előzőnél jelentősen kisebb rélegjorrás-foglalás történt az elmúlt évben a Borsod megyei Bótán.

2 Az 1500 lakosú községben törpe vízművet kívántak létesíteni. A szükséges víz biztosítására az előzetes bejárás és adatgyűjtés alapján a már kezdetlegesen foglalt Redneki-forrás (4. ábra) látszott megfelelőnek. Mivel sem a forrás hozamára, sem a víz minőségére vonatkozóan nem voltak megfigyelési adatok, a forrás környékét próbafúrásokkal feltárták. Erre egyébként azért is szükség volt, mert a forrásfoglalás eredeti alakjában sem hidrológiai, sem közegészségügyi szempontból nem felelt meg. A feltárásnak tehát a védőterület megállapításához a forrás felé törekvő víz áramlási irányára né^ve és a szennyeződés ' A kutatást és tervezést a Földmérő es Talajvizsgáló Iroda, a kivitelezést a Iiorsodmegyci Vízmű és Kúlkarbantartó Vállalat végezte.