Vízügyi Közlemények, 1958 (40. évfolyam)

4. füzet - II. Lászlóffy Woldemár: A tízéves Dunabizottság

Tízéves Dunabizottság 403 társa lesz minden dunai hajósnak és ott lesz a folyammérnökök és hidrológusok asztalán is. (Magyar nyelven is célszerű lenne kiadni.) A dunai hajóút gazdasági jelentősége csak a még meglevő hajózási akadályok megszüntetésével fog igazán kibontakozni. Ezért a Dunabizottság elsőrendű feladata a Duna egységes terv szerinti szabályozásának előkészítése.

4 Első lépésként az ún. hajózási és szabályozási kisvízszín meghatározása történt meg [7], és a legutolsó ülésszakon indultak meg a hajóút szükséges méreteinek (mélység, szélesség, min. görbületi sugár, hidak hajózási űrszelvénye, zsilipek küszöbmélysége, kábelátvezetések magassága) meghatározására vonatkozó tárgyalások. A tervezés előkészítését szolgálja a dunai jégviszonyok és a gázlók alakulásának most folyó tanulmányozása. Ezeken a műszaki kérdéseken felül foglalkozik a Dunabizottság közgazdasági vonatkozásban a dunai hajó- és áruforgalomra vonatkozó statisztikai adatok kiadásának tervével, jogi vonatkozásban pedig a hajózási balesetek egyes kérdéseivel. Említésre méltók a Dunabizottság és az ENSZ Európai Gazdasági Bizottsága között 1955 óta mind szorosabbra fűződő kapcsolatok, amelyek révén a Bizottság részt vesz az európai víziutakatésabelhajózást érintő műszaki, jogi és közlekedési kérdések egységes rendezését előkészítő szakértő- és munkabizottságok munkájában. Ez a rövid, és elsősorban műszaki szempontból készült összefoglalás nem térhet ki a Dunabizottság sokirányú tevékenységének minden részletére, amelyekről az ülésszakokról kiadott vaskos jegyzőkönyvek [18] számolnak be. De befejezésül mégis rá kell mutatnunk arra, a jegyzőkönyvekből kitűnő, örvendetes tényre, hogy egy idő óta az Európai Gazdasági Bizottság képviselőjén kívül Ausztria és a Német Szövetséges Köztársaság szakértői is bekapcsolódtak a Dunabizottság munkájába. Remélnünk kell tehát, hogy a Bizottság rövidesen az egész Dunára kiterjedően szolgálhatja az 1948. évi Egyezményben meghatározott feladatát : a dunai népek közötti gazdasági és kulturális kapcsolatok megerősítését. A DUNABIZOTTSÂG KIADVÁNYAI 1. Osznovnüe polozsenija о plavanii po Dunaju — Dispositions fondamentales relatives à la navUjalion sur le Danube (A dunai hajózás alapvető szabályai). — Budapest, 1958. — 107 lap, 3 mell. 2. Pravila recsnogo nadzora na Dunaje — Règles île la surveillance fluviale applicables au Danube (A dunai folyamrendészet szabályzata). — Galatz, 1952. — 25 lap. 3. Osznovüe polozsenija rekomenduemüe pri unifikacii pravil tamozsennogo nadzora na Dunaje — Dispositions fondamentales recommandées lors de l'unification des règles de la surveillance douanière sur lr Danube (Irányelvek a dunai vámfelügvelet szabályzatának egységesítéséhez). — Galatz, 1954. — 2« lap. 4. Osznovüe polozsenija, rekomenduemüe pri unifikacii pravil szanitarnogo nadzora na Dunaje — Dispositions fondamentales recommandées lors de Vunification des règles de la surveillance sanitaire sur le Danube (Irányelvek a dunai egészségügyi felügyelet szabályzatának egységesítéséhez). — Galatz, 1954. — 53 lap. 5. Opiszanie edinoj szisztemü navigaeionnoj putevoj obsztanovki na Dunaje — Description du système uniforme de l'aménagement des voies navigables sur le Danube (A dunai hajóutak egységes megjelölési rendszerének leírása). — Galatz, 1953. — 157 lap. 6. Hekomendacii po dalynejsej koordinacii gidrometeorologicseszkih nabljudenij i gidrometeorologieseszkoj szluzsbü na Dunaje — Recommandations relatives à lu poursuite de la coordination des observations hydrométéorologiques et du service hydrométéorologique sur le Danube (Javaslatok a dunai hidrometeorológiai észlelések és a hidrometeorológiai szolgálat összehangolására). — Galatz, 1954. — 136 lap. 7. Hekomendacii po usztanovleniju edinogo metoda opredelenija nizkogo szudohodnogo i reguljacionnogo urovnija vodü na Dunaje — Recommandations relatives à l'établissement d'une méthode uniforme de la détermination de l'étiage navigable et de régularisation sur le Danube (Javaslatok a dunai hajózási és szabályozási kisvízszín egységes megállapításának módszere tárgyában). —! Budapest, 1957. — 41 lap, 51 külön melléklettel. " Lásd erról Horváth S. tanulmányát : „Gondolatok a Dunaszabályozás általános tervének elkészítéséről. Vízügyi Közlemények, 1952. évi I. füzet.