Vízügyi Közlemények, 1956 (38. évfolyam)

2. füzet - VII. Kisebb közlemények

РЕЗЮМЕ - SUMMARIES - RÉSUMÉS - INHALTSAUSZÜGE ДУНАЙСКИЙ ЛЕДОВОЙ ПАВОДОК В 1956 ГОДУ НА ВЕНГЕРСКОМ УЧАСТКЕ РЕКИ Автор : Д. Ириг (Венгерский текст и рисунки см. на 389—424. стр.) 627.51 В марте 1956 года на венгерском участке р. Дунай ледовой паводок причинил опустошения катастрофальных размеров. На 400 км длинном участке Дуная защитные дамбы ниже г. Будапешт на 58 местах прорвались и была затоплена территория в размере всего 74 ООО га. В результате работ по локализированию затоплений проведенных с большой энергией, удалось предовратить затопление 150 000 га территории. На венгерском участке Дуная ледяные заторы возникают не только по вине неблагоприятных условий речного русла, но тоже вследствие постоянных географических обстоятельств. На венгерской низменности до устья р. Драва нет таких более значительных притоков, весенние паводки которых бы освобождали отдельные участки Дуная от ледяного покрова. Освобождение от льда в большинстве случаев является последствием паводка,- приходящего с верхнего участка реки и таким образом при прохождении паводка вдоль по течению по участку должно передвинуться все большее количество льда. Причиной наводнения кроме указанных и постоянную опасность репрезентирующих условий были следующие метеорологические условия : 1. Весеннее отопление приходило от запада, провожаясь осадками безпримерно значительными, количество которых достигло 100—120 мм. Одновременно целый средний участок Дуная, между г. Братислава и г. Оршова, в протяжении 900 км из-за чрезвычайно сильных морозов в месяце феврале, был покрыт толстым и твердым льдом. Вследствие отепления, на австрийском участке Дуная образовался весьма значительный паводок, расход воды которого значительно превышал расходы принадлежащие ледоходам в прошлом. Максимальный горизонт этого паводка достиг 5. марта в г. Линц 93%-ную а в г. Вена 87%-ную уровень воды. 2. После отепления в начале марта, вследствие которого на верхнем участке началось вскрытие реки и ледоход, последовали с 8-го по 16-го марта дни с постоянными морозами. Последовало новое замерзание реки, заторы усилились и это совпадало с временем прихода паводка (Рис. 2.). Ледяные заторы воспрепятствовали прохождению паводка и причинили такие подпоры, что уровни воды на нескольких местах по длинным участкам превышали до сих пор наблюденные максимальные горизонты а то в размере больше 1 м. Изменения продольного профиля воды указаны на рис. 4. Максимальные уровни воды наблюденные вдоль реки Дунай указаны на рис. 5., где они сравнены с паводком 1954 г., который был до сих пор наблюденным максимальным паводком без ледовых явлений, Высоты гребня защитных дамб проектировались вообще о 1 м выше до сего времени наблюденных максимальных уровней воды. По тем участкам дамб, где обнаружились известные недостатки в их высоте, при прохождении льда были возведены временные дамбы. Однако ввиду того, что горизонт воды настоящего ледового паводка — а то в первую очередь на нижнем венгерском участке реки — значительно превышал даже уровни до сего времени наблюденных максимальных ледовых паводков, по длинным участкам дамбы на многих местах одновременно прорвалась.