Vízügyi Közlemények, 1956 (38. évfolyam)
2. füzet - I. Oroszlány István: Öntözés ideiglenes csatornákkal
öntözés ideiglenes csatornákkal 143 Az ideiglenes csatornák létesítése az erre a célra szerkesztett munkagéppel a következőképpen történik : 1. A kijelölt nyomvonalon haladó lánctalpas vontató első menetben a munkagéppel megnyitja a csatornát. 2. A gépcsoport a táblán belül létesítendő valamennyi ideiglenes csatorna nyomvonalát végigjárva, visszafordul. Második menetben a traktor lánctalpaival tömöríti az első menetben kiborított hantokat, amelyek az ideiglenes csatorna töltését alkotják. A munkagép ugyanakkor a töltést megfejelve előállítja a végleges szelvényt. Sávos öntözésre berendezendő kultúráknál az ideiglenes csatornákat közvetlenül a terelötöltések megépítése és a vetés után készítjük cl. Ezzel elérhető, hogy az ideiglenes csatornák töltéseibe is bekerül a még ki nem csírázott mag, és az is begyepesedik. A hasznosított terület ezáltal nő. Barázdás módszernél az ideiglenes csatornákat közvetlenül az öntözés előtt készítjük. Az érintett területről a növényeket előzőleg betakarítják és feletetik. Ezáltal az ideiglenes csatornák által elfoglalt terület is hasznosul. A 16—18. ábra barázdás öntözés esetében, nagyüzemi táblán mutatja be az ideiglenes csatorna létesítésének egyes ütemeit. Ideiglenes csatornanyitó eke hiányában, kisebb méretű szelvények közönséges négy-, vagy öttestű ekével is előállíthatók. Ez úgy történik, hogy csak az eke első és utolsó eketestét hagyjuk meg a gerendelyen. Ez esetben az eketestek első menetben két barázdahasábot emelnek ki, amelyek között a leszerelt eketestek helye érintetlenül marad. Második menetben a vontató traktor lánctalpával tömöríti az első menetben kiemelt hantokat, míg az első eketest, a két töltés között járva, az érintetlen nyomból a jobboldali töltést, a hátsó eketest pedig kívülről a baloldali töltést fejeli meg. A két menet következtében a 19. ábrán bemutatott szelvény alakul ki. 18. ábra. A tömöríti a csatornanyitó ekét vontatótraktor kétoldali töltést, az eke végleges szelvényt alakít ki (második menet) Fig. 18. Le tracteur tirant ta charrue fossoijeuse compacte les levées des deux cotés, la charrue forme le profil définitif (Deuxième tour)